Paroles et traduction de la chanson «She Makes Me Wanna (Ft. Dev)» par JLS

(She makes me wanna)
(Elle me donne envie)

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ok
Ok
Its Dev and JLS3
C'est Dev et JLS3
JLS
JLS
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Yeah
Yeah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

I can't explain what's gotten into me
Je n'arrive pas à expliquer ce qui m'arrive
My sanity is in the passenger seat
Ma raison est sur le siège passager
I let her drive me she is my guide
Je la laisse conduire, c'est elle mon guide
We’re flying reckless tonight
On vole imprudemment ce soir

Direct me to the floor
Amène-moi sur la piste
And turn it up some more
Et monte le son encore plus fort
I'mma get it on on on on
Je vais y aller à fond, à fond, à fond, à fond
Direct me to the floor
Amène-moi sur la piste
And turn it up some more
Et monte le son encore plus fort
I'mma get it on on on on
Je vais y aller à fond, à fond, à fond, à fond

She makes me wanna
Elle me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Makes me wanna
Me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
London to jamaica
De Londres à la Jamaïque
LA to africa
De L.A. à l'Afrique
She makes me wanna
Elle me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Makes me wanna
Me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

I think her eyes are hypnotizing me
Je pense que ses yeux m'hypnotisent
Something about her turns me into a wild beast
Il y a quelque chose en elle qui me transforme en bête sauvage
I mesmerized, down for the ride
Je suis hypnotisé, prêt pour l'aventure
Flying reckless tonight
Volant imprudemment ce soir

Direct me to the floor
Amène-moi sur la piste
And turn it up some more
Et monte le son encore plus fort
I'mma get it on on on on
Je vais y aller à fond, à fond, à fond, à fond
Direct me to the floor
Amène-moi sur la piste
And turn it up some more
Et monte le son encore plus fort
I'mma get it on on on on
Je vais y aller à fond, à fond, à fond, à fond

She makes me wanna
Elle me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Makes me wanna
Me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
London to jamaica
De Londres à la Jamaïque
La to africa
De L.A. à l'Afrique
She makes me wanna
Elle me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Makes me wanna
Me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Well that's kind of funny
C'est plutôt drôle
I-I was just thinking
J'étais juste en train de penser
How you make me oh-oh-oh
Comment tu me fais oh-oh-oh
We’re flying over buildings
On vole au-dessus des bâtiments
Sitting under palm trees
Assis sous les palmiers
Drinking bubble gum drinks
On boit des boissons au bubble-gum
We’re counting all our monies
On compte tout notre argent
Dancing in ice rinks
On danse sur des patinoires
Buying icies
On achète des glaces
(It’s nothing)
(C'est rien)
We’re loving
On aime
We’re worthy of this
On mérite ça
Look where Icome from
Regarde d'où je viens
Now this world our kingdom
Maintenant, ce monde est notre royaume

She makes me wanna
Elle me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Makes me wanna
Me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
She makes me wanna
Elle me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Makes me wanna
Me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
She makes me wanna
Elle me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Makes me wanna
Me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
She makes me wanna
Elle me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Makes me wanna
Me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

London to jamaica
De Londres à la Jamaïque
LA to africa
De L.A. à l'Afrique
She makes me wanna
Elle me donne envie de
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Makes me wanna
Me donne envie de