Paroles et traduction de la chanson «Last Train from Mariupol» par Suzanne Vega

There's a last train from Mariupol
Mariupol, oh, Mariupol
Last train from Mariupol
See how the platform is heaving
Il y a un dernier train de Marioupol
Marioupol, oh, Marioupol
Le dernier train de Marioupol
Regarde comme le quai est bondé

Who's on the train from Mariupol?
Mariupol, Mariupol
Who's on the train from Mariupol?
All of humanity fleeing
Qui est dans le train de Marioupol?
Marioupol, Marioupol
Qui est dans le train de Marioupol?
Toute l'humanité en fuite

I heard God himself was on the last train
Mariupol, Mariupol
God himself was on the last train
Frightened by all he was seeing
J'ai entendu dire que Dieu lui-même était dans le dernier train
Marioupol, Marioupol
Dieu lui-même était dans le dernier train
Effrayé par tout ce qu'il voyait

There's a last train from Mariupol
Mariupol, Mariupol
Last train from Mariupol
All of humanity grieving
Il y a un dernier train de Marioupol
Marioupol, Marioupol
Le dernier train de Marioupol
Toute l'humanité en deuil

Ah, ah