Paroles et traduction de la chanson «High Alone» par Jackson Wang

Seul et défoncé

People only judge you for your past
But no one knows what's in your mind
Until you do it
Les gens ne te jugent que sur ton passé
Mais personne ne sait ce que tu as dans la tête
Jusqu'à ce que tu le fasses

(Chorus : )
Need you to save me
Oh-ooh, ooh, I'm fading
I'm losing air
Can't be in this world alone
J'ai besoin que tu me sauves
Oh ouh ouh, je disparais
Je manque d'air
Je ne peux rester seul dans ce monde

Who am I supposed to get lost with?
Remember, we would dream? Now I live in it
Drunk alone don't make sense
Baby, let's restart fuck the past tense
Who am I supposed to go fly with
When my baby let me down bad? (Down bad)
You're the only one that I see
In the morning I wanna feel
Avec qui suis-je supposé disparaître ?
Je me souviens que nous en rêvions, maintenant je le vis
Etre ivre tout seul n'a aucun sens
Bébé, repartons à zéro
Avec qui suis-je supposé m'envoler
Quand mon bébé m'a laissé tomber (laissé tomber) ?
Tu es la seule que je vois
Le matin, je veux sentir

You, won't you just tell me what's new?
Fuck all the other shit
As long as I'm in it with you (You)
My heart is broke
Just bring me home, ooh, oh
Te sentir, me diras-tu ce qu'il y a de neuf ?
Au diable tout le reste
Tant que je suis avec toi (toi)
Mon cœur est en miettes
Ramène-moi à la maison, ouh oh

(Chorus : )
Need you to save me
Oh-ooh, ooh, I'm fading (I'm fading)
I'm losing air
Can't be in this world alone
J'ai besoin que tu me sauves
Oh ouh ouh, je disparais (je disparais)
Je manque d'air
Je ne peux rester seul dans ce monde

Pam, pam, pam, pam, pam (Alone in this world)
Pam, pam, pam, pam, pam (Alone in this world)
Something about you
Ooh
Pam, pam, pam, pam, pam (Seul dans ce monde)
Pam, pam, pam, pam, pam (Seul dans ce monde)
Quelque chose en toi
Ouh

You're perfect
You're perfect
It's worth it
You're perfect
You're perfect
It's worth it
Tu es parfaite
Tu es parfaite
Ça en vaut la peine
Tu es parfaite
Tu es parfaite
Ça en vaut la peine

Need you
To save me
Ooh
Just help
Ooh, I'm fading (I'm fading)
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm fading
Just save me
Ooh (I'm)
J'ai besoin que
Tu me sauves
Ouh
Aide-moi
Ouh, je disparais (je disparais)
Je, je, je, je, je, je disparais
Sauve-moi juste
Ouh (je)