Paroles et traduction de la chanson «Losers Only» par Psykup

HEY !
HÉ !

LOSERS
PERDANTS
ONLY
SEULEMENT
LOSERS ONLY
QUE DES PERDANTS

SO SUSPENDED YOU COULDN'T RUN
Tellement suspendu que tu ne pouvais pas fuir
FLYING SO HIGH ABOVE
Volant si haut là-haut
SEPARATED FROM EVERYONE
Séparé de tout le monde
LYING TO ANY SINGLE SOUL
Mentant à chaque âme

RESURRECTED TO SING ALONG
Ressuscité pour chanter avec

WE KEEP BELIEVING. WE KEEP BELIEVING
On continue d’y croire. On continue d’y croire

IN FAILURE, TO SAVE THE WORD
En l’échec, pour sauver le monde

I AM STUCK IN THE MUD BUT SMILING
Je suis coincé dans la boue mais je souris

LOSERS
PERDANTS
ONLY
SEULEMENT
LOSERS ONLY
QUE DES PERDANTS

LOSERS
PERDANTS
ONLY
SEULEMENT

LOSERS ONLY
QUE DES PERDANTS

STAY FOCUS ON WHAT YOU KNOW
Reste concentré sur ce que tu sais
WRITE IT DOWN, LET IT GO
Écris-le, puis laisse-le partir
TRUTH IS NEAR, NO NEED TO SHOW
La vérité est proche, pas besoin de l’exposer
TRUST YOURSELF,
Aie confiance en toi,
DON'T WAIT FOR SUCCESS
N’attends pas le succès
TO GREENLIGHT YOUR HEART
Pour donner le feu vert à ton cœur

LOSERS
PERDANTS
ONLY, ONLY
SEULEMENT, SEULEMENT
LOSERS,
PERDANTS,

ONLY
SEULEMENT
LOSERS, ONLY
PERDANTS, SEULEMENT
LOSERS
PERDANTS

FUCK ALL THE WINNERS
Nique tous les gagnants
ALL LOSERS WILL
Tous les perdants vont
RISE
S’élever

EVERY TIME YOU THINK YOU LOST YOUR WAY
Chaque fois que tu penses avoir perdu ta route
DON'T FORGET THE EMPERORS
N’oublie pas que les empereurs
STOPPED AND PRAYED
Se sont arrêtés et ont prié
OK
OK

STEP IN I YOU WANT MY RESUMES?
Tu veux voir mes CV ? Avance !
SHUT UP / NO NEED TO BRAG AND PLAY
La ferme / Pas besoin de frimer et jouer
ALL IN / I LOSE TO WIN TODAY
Je mise tout / Je perds pour gagner aujourd’hui
SMILING FOREVER
Souriant pour toujours
LEAVE YOUR FEARS BEHIND AND BREAK AWAY
Laisse tes peurs derrière et libère-toi

LOSERS !!!
PERDANTS !!!

LOSERS,
PERDANTS,
ONLY
SEULEMENT
LOSERS ONLY,
QUE DES PERDANTS,
LOSERS,
PERDANTS,
ONLY
SEULEMENT
LOSERS ONLY
QUE DES PERDANTS