Paroles et traduction de la chanson «The Storm» par Alestorm

As I roam the shadowed shore
Alors que j'erre sur le rivage ombragé
The waves sing of ancient lore
Les vagues chantent un vieux récit
A whisper deep beneath the foam
Un murmure caché profondément sous l'écume
It calls me back to seas unknown
Il me rappelle aux mers méconnues
I breathe the salt, it burns my eyes
Je respire le sel, ça me brûle les yeux
The cliffs tremble, the ocean cries
Les falaises tremblent, l'océan pleure
The watchers gaze eternally
L'observateur contemple toujours
In prophecy
Les signes de la prophétie

Fire paints a moonlit sky
Le feu peint un ciel éclairé par la lune
All opposing me shall die
Tout ce qui s'oppose à moi doit mourir
I am the storm
Je suis la tempête
Enemies are struck with fear
Les ennemis sont frappés par la peur
The final words your crew will hear
Voici les derniers mots qu'entendra ton équipage :
I am the storm
Je suis la tempête

In ritual, my path is traced
Par le rituel, ma voie est tracée
The sigils carved in this ancient place
Les sigils sont gravés sur cet ancien lieu
Through drowned tongues, my voice ignites
Par les langues noyées, ma voix s'enflamme
The sands move in shadowed night
Les sables bougent dans la nuit ombragée
The sea devours, the cliffs will fall
La mer dévore, les falaises tomberont
The heavens burn, the sirens call
Les cieux brûlent, les sirènes sont en alerte
Unleash the wrath of Ve-Eplu's hand
Se déchaîne la colère de la main de Ve-Eplu
None can withstand
Personne ne peut résister

Darkness calls the sacred tide
L'obscurité appelle la marée sacrée
The gulls in silence prophesied
Les mouettes prophétisaient en silence
I am the storm
Je suis la tempête
The depths will swallow all you've known
Les profondeurs engloutiront tout ce que tu as connu
Carved into your dying bones
C'est gravé sur tes os
I am the storm
Je suis la tempête