Paroles et traduction de la chanson «Mountains of the Deep» par Alestorm

We cross the seas upon a ship with blackened sails
Nous traversons les mers à bord d'un navire aux voiles noires
The ocean waves will lead us to our holy grail
Les vagues de l'océan nous mèneront à notre saint graal
'Cause there's a place that I know that we must go where lives a maiden fair
Car il y a un endroit où nous devons aller où vit une belle sirène
And today our quest will surely take us there
Et aujourd'hui, notre quête aboutira sûrement ici
Woo

With her long flowing locks
Avec ses longues mèches flottantes
And her eyes of emerald green
Et ses yeux d'émeraude
She's the fiercest looking lassie
C'est la fille la plus féroce
You have likely ever seen
Que t'as jamais vue
But it's not just her demeanor
Mais ce n'est pas seulement sa conduite
Or the passion in her eyes
Ou la passion dans ses yeux
It's the treasure in her chest
C'est le trésor dans sa poitrine
That'll make your heart capsize
Qui fera chavirer ton cœur

She's got giant boobs
Elle a des seins géants
Like the mountains of the deep
Comme les montagnes des profondeurs
Her curves are like the waves
Ses courbes sont comme les vagues
Crashing on shore with every beat
S'écrasant sur le rivage à chaque battement
She's a siren of the sea
Elle est une sirène de la mer
With a heart that's pure and mild
Avec un cœur pur et doux
But it's her giant boobs
Mais ce sont ses seins géants
That make us all go wild
Qui nous rendent tous dingues
Woo yeah

We found the mountains of the deep
Nous avons trouvé les montagnes des profondeurs
Enough to make a grown man weep
Il y a de quoi faire pleurer un homme
And cry and get down on his knees
Et le mettre à genoux
And beg for more
Et en redemander
These giant boobs are just so good
Ses seins géants sont juste si beaux
I never could ignore
Je n'ai jamais pu l'ignorer

She's got giant boobs
Elle a des seins géants
Like the mountains of the deep
Comme les montagnes des profondeurs
Her curves are like the waves
Ses courbes sont comme les vagues
Crashing on shore with every beat
S'écrasant sur le rivage à chaque battement
She's a siren of the sea
Elle est une sirène de la mer
With a heart that's pure and mild
Avec un cœur pur et doux
But it's her giant boobs
Mais ce sont ses seins géants
That make us all go wild
Qui nous rendent tous dingues
She's got giant boobs
Elle a des seins géants
Like the mountains of the deep
Comme les montagnes des profondeurs
Her curves are like the waves
Ses courbes sont comme les vagues
Crashing on shore with every beat
S'écrasant sur le rivage à chaque battement
She's a siren of the sea
Elle est une sirène de la mer
With a heart that's pure and mild
Avec un cœur pur et doux
But it's her giant boobs
Mais ce sont ses seins géants
That make us all go wild
Qui nous rendent tous dingues
Woo yeah

She's got giant boobs
Elle a des seins géants