Paroles et traduction de la chanson «Bad as I Used to Be» par Chris Stapleton

Mauvais comme autrefois

I bet you thought you'd seen the last of me
Je parie que tu pensais m'avoir vu pour la dernière fois
I can't change the way I am, you see
Je ne peux pas changer qui je suis, tu vois
I think it's my responsibility
Je pense que c'est ma responsabilité

(Chorus :)
To tell you I'm just as bad as I used to be
De te dire que je suis aussi mauvais qu'avant
Yes, I'm just as bad as I used to be
Oui, je suis juste aussi mauvais qu'avant

I tried changin' my reality
J'ai tenté de changer ma réalité
But, I don't think it's goin' to set me free
Mais je ne pense pas que ça me libérera
There's only one thing I can guarantee
Je ne peux garantir qu'une chose

(Chorus :)
And that's, I'm just as bad as I used to be
Et c'est que, je suis aussi mauvais qu'avant
I'm just as bad as I used to be
Je suis aussi mauvais qu'avant
I'm just as bad as I used to be
Je suis aussi mauvais qu'avant
I'm just as bad as I used to be
Je suis aussi mauvais qu'avant

(Instru)

No one's accusin' me of sanity
Personne ne me taxe de bon sens
I ain't everybody's cup of tea
Je ne suis pas la tasse de thé de tout le monde
But that's the facts, I'm talkin' factually
Mais ce sont les faits, je parle de faits

(Chorus :)
You know, I'm just as bad as I used to be
Tu sais, je suis aussi mauvais qu'avant
Yes, I'm just as bad as I used to be
Oui, je suis aussi mauvais qu'avant
Woah, I'm just as bad as I used to be
Woah, je suis aussi mauvais qu'avant
I'm just as bad as I used to be
Je suis aussi mauvais qu'avant

(Instru)