Paroles et traduction de la chanson «If You Believe» par Strive To Be

If you believe, you can move the highest mountains
Si tu crois, tu peux déplacer les plus hautes montagnes
Cross the greatest oceans
Traverser les plus grands océans
And walk across the water
Et marcher sur l'eau
The water
L'eau

You feel defeated
Tu te sens démoralisé
Fallin' on your knees, and
T'agenouillant, et
Looking up for some hope tonight
Regardant en l'air recherchant un certain espoir ce soir
You try to stand up
Tu essaies de te relever
But you throw your hands up
Mais t'élèves les mains
Like you no longer have the strength to fight
Comme si tu n'avais plus la force de lutter
You've seen too many sunsets
Tu as vu trop de crépuscules
Too many days
Trop de jours
Ending in the darkest night
Se terminant dans la nuit la plus sombre

But, on your own
Mais, tout seul
You'll never know
Tu ne sauras jamais
You'll never know
Tu ne sauras jamais

If you believe, you can move the highest mountains
Si tu crois, tu peux déplacer les plus hautes montagnes
Cross the greatest oceans
Traverser les plus grands océans
And walk across the water
Et marcher sur l'eau
The water
L'eau
If you believe, you can move the highest mountains
Si tu crois, tu peux déplacer les plus hautes montagnes
Cross the greatest oceans
Traverser les plus grands océans
And walk across the water
Et marcher sur l'eau
If you believe (you believe, you believe)
Si tu crois (tu crois, tu crois)

They say that all you need is faith
Ils disent que tout ce dont tu as besoin, c'est la foi
But it's almost like you lost your way
Mais c'est presque comme si tu avais perdu ton chemin
Took a few wrong turns, took a few breaks
Tu as pris quelques mauvais virages, pris quelques pauses
Falling behind now, looking for grace
Tu es en retard désormais, recherchant la grâce
'Cause you need someone to lift you up
Puisque tu as besoin qu'une personne t'élève
Yeah, make right all the things you've done
Ouais, qui arrangera toutes les choses que tu as faites

'Cause on your own
Parce que tout seul
You'll never know
Tu ne sauras jamais
You'll never know
Tu ne sauras jamais

If you believe, you can move the highest mountains
Si tu crois, tu peux déplacer les plus hautes montagnes
Cross the greatest oceans
Traverser les plus grands océans
And walk across the water
Et marcher sur l'eau
The water
L'eau
If you believe, you can move the highest mountains
Si tu crois, tu peux déplacer les plus hautes montagnes
Cross the greatest oceans
Traverser les plus grands océans
And walk across the water
Et marcher sur l'eau

If you believe
Si tu crois
If you believe, yeah
Si tu crois, ouais
You can do anything
Tu peux tout faire
You can do anything
Tu peux tout faire
You can do anything if you believe
Tu peux tout faire si tu crois

If you believe, you can move the highest mountains
Si tu crois, tu peux déplacer les plus hautes montagnes
Cross the greatest oceans
Traverser les plus grands océans
And walk across the water
Et marcher sur l'eau
The water
L'eau
If you believe, you can move the highest mountains
Si tu crois, tu peux déplacer les plus hautes montagnes
Cross the greatest oceans
Traverser les plus grands océans
And walk across the water
Et marcher sur l'eau
If you believe (you believe, you believe)
Si tu crois (tu crois, tu crois)

(You believe, you believe)
(Tu crois, tu crois)