Paroles et traduction de la chanson «Build Me a Cabin in Gloryland» par New River Boys

Many years I've been surching
J'ai cherché pendant de nombreuses années
For a place to call home
Un endroit ou me sentir chez moi
But I failed to find it
Mais je n'ai pas réussi à le trouver
So I must travel on
Je dois donc continuer à voyager
I don't care for fine mansions
Je ne m'intéresse pas aux belles demeures
On earth's sinkin' sand
Sur le sable mouvant de la terre
Lord build me a cabin
Seigneur construis-moi une cabane
In the corner of gloryland
Dans le coin du pays de la gloire

Lord build me a cabin
Seigneur construis-moi juste une cabane
In the corner of gloryland
Dans le coin du pays de la gloire
In the shade of his tree of life
À l'ombre de son arbre de vie
That it may ever stand
Pour qu'il puisse toujours subsister
Where I can hear the angels
Où je peux entendre les anges
And shake Jesus' hand
Et serrer la main de Jésus
Lord build me a cabin
Seigneur construis-moi une cabane
In the corner of gloryland
Dans le coin du pays de la gloire

I've many dear loved one's
J'ai beaucoup d'êtres chers
Who've gone on that way
Qui ont suivi ce chemin
On the grapevine of mournin'
Sur la vigne du deuil
Shall I hear them all say
Dois-je les entendre tous dire
Come and join in the singin'
Viens chanter avec nous
And play in our band
Et jouer dans notre groupe
Lord build me a cabin
Seigneur construis-moi une cabane
In the corner of gloryland
Dans le coin du pays de la gloire

Lord build me just a cabin
Seigneur construis-moi juste une cabane
In the corner of gloryland
Dans le coin du pays de la gloire
In the shade of his tree of life
À l'ombre de son arbre de vie
That it may ever stand
Pour qu'il puisse toujours subsister
Where I can hear the angels
Où je peux entendre les anges
And shake Jesus' hand
Et serrer la main de Jésus
Lord build me a cabin
Seigneur construis-moi une cabane
In the corner of gloryland
Dans le coin du pays de la gloire
In gloryland
Au pays de la gloire