Paroles et traduction de la chanson «Garbage» par Twenty One Pilots

Garbage
Déchet

I feel like garbage
Je me sens comme une merde
I feel like, my systems are operating at twenty percent
Je me sens comme si mon système fonctionnait à 20%
Or less
Ou moins
I'll walk you through the numbers
Je vais te montrer les chiffres
I'll show you nothing's left (oh oh, oh oh)
Je vais te montrer qu'il ne reste rien

(Yeah) I'm biting down on my shirtsleeve
Je mords la manche de ma chemise
(Yeah) I'll lash out if you're in arm's reach
Je m'en prendrais à toi si tu es à portée de main
(Yeah) I'm so lost, like, what is happening ?
Je suis tellement perdue, genre, qu'est-ce qu'il se passe ?
Like, like
Comme
I feel like garbage
Je me sens comme une merde

I can't decide if I could feel more or I just knew less
Je n'arrive pas à décider si j'arrive à ressentir plus ou moins
When I was younger, bright-eyed with wonder
Ce sentiment d'émerveillement quand j'étais plus jeune
Do you know which name it's under ? (Oh-oh-oh)
Sais-tu comment ça s'appelle ?
Or lеss
Ou moins
I'll walk you through the numbers
Je vais te montrer les chiffres
I'll show you nothing's left (oh oh, oh oh)
Je vais te montrer qu'il ne reste rien

Would you move closer if I grew quieter ?
Te rapprocherais-tu si je me taisais ?
Maybe this is you
Peut-être que c'est toi
Maybe you don't fix and you like it like this
Tu ne me répares pas car tu aimes cette situation

I feel like garbage
Je me sens comme une merde
I feel like garbage
Je me sens comme une merde
I feel like
Je me sens comme
Like, I'll lash out, lash out, lash out
Comme si j'allais m'en prendre à quelqu'un
I'm biting down on my shirtsleeve
Je mords la manche de ma chemise
Like, I'll lash out, lash out, lash out
Comme si j'allais m'en prendre à quelqu'un

Don't, give, up on me
Ne m'abandonne pas
Don't, give, up on me
Ne m'abandonne pas
No, no, no, please, please, please
Non, s'il-te-plaît