Paroles et traduction de la chanson «Get Into You» par LECKS Inc.

Get into you
Voir en toi

(Couplet 1 :)
- Let it go
- And so to fade away
- You are wild
- Wild as me
- Let it go
- And see through the freedom
- Pick the life
- Set you free
Laisse tomber
Et ainsi disparaître
Tu es sauvage
Sauvage comme moi
Laisse tomber
Et vois à travers la liberté
Choisis la vie
Libère-toi

(Couplet 2 :)
- I know you can't stand the waiting
- So show me what you can do
- face to face
- You have Never Done
- Something like This Before
- How it's that time to lose your fears
- Just let me rock you
Je sais que tu ne supportes pas d’attendre
Alors montre-moi ce que tu sais faire
Face à face
Tu n’as jamais fait
Quelque chose comme ça auparavant
C’est le moment de laisser tomber tes peurs
Laisse-moi simplement t’emporter

(Refrain :)
So make your move
You are rock steady
Get a rhythm
Rock n' Roll
Alors lance-toi
Tu es solide comme le rock
Trouve le rythme
Rock’n’roll

So make your move
You are rock steady
Let it roll
rock steady rock steady rock rrrrrrock
Alors lance-toi
Tu es solide comme le rock
Laisse rouler
Rock steady, rock steady, roooock

So make your move
You are rock steady
Get a rhythm
Rock n' Roll
Alors lance-toi
Tu es solide comme le rock
Trouve le rythme
Rock’n’roll

So make your move
You are rock steady
Let it roll
rock steady
Let the music flow
Alors lance-toi
Tu es solide comme le rock
Laisse rouler
Rock steady
Laisse la musique couler

(Couplet 3 :)
- Let it go
- And so to fade away
- You are wild
- Wild as me
- I don't care
- Let it go
- And see through the freedom
- Pick the life
- Set you free
- Anywhere
Laisse tomber
Et ainsi disparaître
Tu es sauvage
Sauvage comme moi
Je m’en fiche
Laisse tomber
Et vois à travers la liberté
Choisis la vie
Libère-toi
N’importe où

- I know you like keeping control
- You are gonna make you lose your mind
- Get the face
- turn around
- Show your dance
- To the crown
Je sais que tu aimes garder le contrôle
Tu vas te faire perdre la tête
Fais-toi remarquer
Retourne-toi
Montre ta danse
Pour la couronne

(Pont :)
- Do you think it is over?
- There is no escape tonight
- We will rise from the ashes
- It's time to move your body
- You wanna rock, rock with me
- Say fuck it, just give it up
- You will be calling for more
- an your loose control
Tu crois que c'est fini ?
Il n'y a pas d'échappatoire ce soir
Nous renaîtrons de nos cendres
Il est temps de bouger ton corps
Tu veux danser, danser avec moi
Dis-moi, tant pis, abandonne
Tu en redemanderas
et tu perdras le contrôle