Paroles et traduction de la chanson «Unterm Gipfelthron» par Rauhnåcht

Undurchdrungen von alters her
Imperturbable depuis la nuit des temps
Nie besungen dein Begehr
Ton désir jamais chanté
Hast gesehen manch dunkle Zeit
Tu as traversé bien des épreuves
Doch bleibst bestehen in Ewigkeit
Et pourtant, tu demeures pour l'éternité

In ewiger Verbundenheit
En union éternelle
Mit dem Alpenglüh'n
Sous la lueur alpine
Der felsigen Verwunschenheit
L'enchantement rocheux
Wo Adler ihre Kreise zieh'n
Là où les aigles tournoient
Find' ich meinen angestammten Platz
Je trouve ma place légitime
Reinen Sinn und Lohn
Sens et récompense purs
In der Natur, des Lebens grösster Schatz
Dans la nature, le plus grand trésor de la vie
Unter'm Gipfelthron
Au pied du trône sommital

Der Pfad sich windet durch der Bäume Tor
Le sentier serpente à travers le passage des arbres
Harmonie sich findet am Weg empor
L'harmonie règne sur le chemin
Gebirgsbachrauschen, so klar und rein
Le ruisseau de montagne murmure, si clair et pur
Wer dir kann lauschen, ist frei von Pein
Qui t'écoute est libéré de la douleur

Alte Tannen säumen den vergess'nen Pfad
Des sapins centenaires bordent le sentier oublié
Still sie träumen, dass der Winter naht
Silencieusement, ils rêvent que l'hiver approche
Dass Eis und Frost bald werden erstarren Äst und Seel'
Que la glace et le gel ne tarderont pas à figer branches et âmes
Dass alle Wesen auf Erden folgen der Natur Befehl
Que tous les êtres sur terre obéiront à l'ordre de la nature

__________
Note du traducteur :
Je ne connais absolument pas l'allemand, ces paroles furent donc traduites par des sites de traduction.