Paroles et traduction de la chanson «A Path Well Trodden» par Waylander

Bisected by an icy wind, assaulted by the snow
Tranché par un vent glacial, assailli par la neige
In battle with the elements, whichever way I go
Où que j'aille, je me bats contre les éléments
Blinded by remorseless glare, relentless summer sun
Aveuglé par l'éclat impitoyable du soleil d'été
Rain lashed intermittently resilience the key
La pluie battante m'a poussé à la résilience

I have flown uncontrolled through the astral plain
J'ai été malgré moi entrainé à travers le plan astral
Exhilarating pleasure, a prelude to pain
Ce plaisir exaltant, un prélude à la souffrance

With numerous diversions, upon my pathway stand
De nombreux détours se dressent sur ma voie
Knowledge is my quest, of astral self and land
La connaissance est ma quête, celle du moi astral et de la terre

And rocky is the path, well trodden by me
Et cette voie est rocheuse, mais je l'ai bien foulée
Fly with me this night, see what I can see
Envole-toi avec moi cette nuit, vois ce que je peux voir
And rocky is the path, well trodden by me
Et cette voie est rocheuse, mais je l'ai bien foulée
Take me by the hand see what I can see
Prends ma main et vois ce que je peux voir

Adapting ancient ways, absorbed in new beliefs
Je m'adapte aux coutumes ancestrales, absorbées par de nouvelles croyances
Systematic infiltration, secret shrouded supplication
Infiltration systématique, supplication secrète et voilée
Hysteria looms with menace
L'hystérie se dessine, menaçante
Spawned of poisoned tongues
Engendrée par les langues empoisonnées
Meticulous misinformation, velvet gloved manipulation
Désinformation méticuleuse, manipulation gantée de velours

Embrace the sorrow, lie down with the pain
J'embrasse le chagrin, je me laisse aller à la douleur
Master emotion, cast off all shame
Maîtrisez vos émotions, rejetez toute honte