Paroles et traduction de la chanson «What You Don't Know» par Jonatha Brooke

What you don't know won't hurt you
Ce qu'on ne sait pas ne nous tue pas
Maybe the lies are true
Peut-être que les mensonges sont vrais
Try to remember, try to forget hose yesterdays bleeding through
Essaie de te rappeler, essaie d'oublier ton passé qui remonte à la surface

I'm already going, I'm already gone,
Mon identité disparaît, je ne suis déjà plus là
There's a stranger in my place,
Un étranger a pris ma place
You'll never find me, but I'll get along,
Tu ne me retrouveras jamais mais je m'en sortirai
'Cos the angels know my face
Parce que les anges connaissent mon visage

You'll never see me coming, you'll never know my name,
Tu ne soupçonneras pas ma présence, tu ne connaîtras jamais mon nom
Try to remember, try to forget it but you'll never be the same.
Essaie de t'en rappeler, essaie de l'oublier mais tu ne seras jamais plus comme avant

Cos I'm already going, I'm already gone,
Parce que mon identité disparaît, je ne suis déjà plus là
There's a stranger in my place,
Un étranger a pris ma place
You'll never find me, but I'll get along,
Tu ne me retrouveras jamais mais je m'en sortirai
'Cos the angels know my face
Parce que les anges connaissent mon visage

I could do anything, I could go anywhere,
Je serais capable de tout, capable d'aller n'importe où
I could be anything for anyone tonight
Je pourrais être le fantasme de n'importe qui ce soir
I could do anything, I could go anywhere (Just wanna sleep for a little while)
Je serais capable de tout, capable d'aller n'importe où (Je veux juste me reposer un peu)
I could be anything or anyone tonight (Just wanna sleep for a little while)
Je pourrais être le fantasme de n'importe qui ce soir (Je veux juste me reposer un peu)