Paroles et traduction de la chanson «Royalty» par Rachel DeLong

Oh, it's awesome
Oh, c'est génial
(Yeah)
(Ouais)

If you wanna know me, let me tell you a story
Si tu veux me connaître, laisse-moi te raconter une histoire
I've been empty, isolated, broken, beat down and lonely
J'ai été vide, isolée, brisée, épuisée et seule
But you better believe (Ooh), that track is not on repeat (Ooh, ooh)
Mais tu ferais mieux de croire (Ooh), que ce morceau n'est pas en boucle (Ooh, ooh)
Rewriting chapters word by word, redeeming all for His glory
Réécrivant les chapitres mot à mot, rachetant tout pour sa gloire
So I know I can say
Alors je sais que je peux dire

I need salvation, I'm not ashamed and
J'ai besoin d'être sauvée, je n'ai pas honte et
All that I'm sayin' is that I know who I am
Tout ce que je peux dire, c'est que je sais qui je suis
'Cause He's the Prince of Peace, the Undefeated King
Parce qu'Il est le Prince de paix, le Roi invaincu
So that makes me royalty and I know who I am
Alors cela fait de moi une reine et je sais qui je suis

(Yeah)
(Ouais)

This might come off too strong, but I know I'm not wrong
Cela pourrait paraître trop fort, mais je sais que je n'ai pas tort
In my weakness it's His confidence that I'm standin' on
Dans ma faiblesse, c'est sur Sa confiance que je m'appuie
'Causе no matter what the world may try and throw out my way
Car quoi que le monde essaie de mettre sur mon chemin
I got the Alpha and Omеga givin' me all my strength
L'Alpha et l'Omega me donne toute ma force

I need salvation, I'm not ashamed and
J'ai besoin d'être sauvée, je n'ai pas honte et
All that I'm sayin' is that I know who I am
Tout ce que je peux dire, c'est que je sais qui je suis
'Cause He's the Prince of Peace, the Undefeated King
Parce qu'Il est le Prince de paix, le Roi invaincu
So that makes me royalty and I know who I am
Alors cela fait de moi une reine et je sais qui je suis

Throw me in with the lions, my God's got me, He's fightin'
Jette-moi aux lions, mon Dieu veille sur moi, Il combat
Throw me in with the lions, my God's got me, He's fightin'
Jette-moi aux lions, mon Dieu veille sur moi, Il combat
Throw me in with the lions, my God's got me, He's fightin'
Jette-moi aux lions, mon Dieu veille sur moi, Il combat
You can throw me in with the lions, my God's got me, He's fightin'
Tu peux me jeter aux lions, mon Dieu veille sur moi, Il combat

I need salvation, I'm not ashamed and
J'ai besoin d'être sauvée, je n'ai pas honte et
All that I'm sayin' is that I know who I am
Tout ce que je peux dire, c'est que je sais qui je suis
'Cause He's the Prince of Peace, the Undefeated King
Parce qu'Il est le Prince de paix, le Roi invaincu
So that makes me royalty and I know who I am
Alors cela fait de moi une reine et je sais qui je suis
I need salvation, I'm not ashamed and
J'ai besoin d'être sauvée, je n'ai pas honte et
All that I'm sayin' is that I know who I am
Tout ce que je peux dire, c'est que je sais qui je suis
'Cause He's the Prince of Peace, the Undefeated King
Parce qu'Il est le Prince de paix, le Roi invaincu
So that makes me royalty and I know who I am
Alors cela fait de moi une reine et je sais qui je suis