Paroles et traduction de la chanson «clarity.» par Rachel DeLong

Sometimes my head is a little too loud
Parfois, ma tête est un petit peu trop bruyante
Sometimes my voice is a little too proud
Parfois, ma voix est un petit peu trop fière
Maybe that's too (?) to be more cautious
Peut-être est-ce trop (?) d'être plus prudente
Maybe there's a bigger picture in this process
Peut-être qu'il y a un objectif plus global dans ce processus
Sometimes my head is a little too loud
Parfois, ma tête est un petit peu trop bruyante

I need some clarity
J'ai besoin d'une certaine clarté
I'm bowing at your piece
Je m'incline devant votre œuvre
I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes
I know you're listening
Je sais que tu écoutes
The Heaven (?)
Le ciel (?)
I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes

I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes

This dark and I need keep fighting from blind
C'est sombre et je dois continuer à me battre à l'aveugle
But the light that I need is found in your words
Mais la lumière dont j'ai besoin se trouve dans tes mots

You gave me your promise and I'm standing on it
Tu m'as donné ta promesse et je m'y fie
You don't see me as broken you call me flawless
Tu ne me vois pas comme brisée, tu me dis parfaite
The light that I need is tell in your words
La lumière dont j'ai besoin se révèle dans tes mots

I need some clarity
J'ai besoin d'une certaine clarté
I'm bowing at your piece
Je m'incline devant votre œuvre
I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes
I know you're listening
Je sais que tu écoutes
The Heaven (?)
Le Ciel (?)
I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes

I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes
I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes

Sometimes my head is a little too loud
Parfois, ma tête est un petit peu trop bruyante
You gave me your promise and I'm standing on it
Tu m'as donné ta promesse et je m'y fie
You don't see me as broken you call me flawless
Tu ne me vois pas comme brisée, tu me dis parfaite
But when you're speaking the Heaven becomes clear
Mais quand tu parles, le Ciel devient clair

I need some clarity
J'ai besoin d'une certaine clarté
I'm bowing at your piece
Je m'incline devant votre œuvre
I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes
I know you're listening
Je sais que tu écoutes
The Heaven (?)
Le Ciel (?)
I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes
I need some clarity
J'ai besoin d'une certaine clarté
I'm bowing at your piece
Je m'incline devant votre œuvre
I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes
I know you're listening
Je sais que tu écoutes
The Heaven (?)
Le Ciel (?)
I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes

I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes
I need the way that you lo-lo-lo-love me
J'ai besoin de la façon dont tu m'aimes