Paroles et traduction de la chanson «Cherry» par Naomi Scott

Never been one to fake
Je n'ai jamais aimé faire semblant
I'll tell you when it happens
Je te le dirai quand ça arrivera
Love takes some time to make
Les sentiments prennent du temps à germer
So don't rush the action
Alors ne précipite pas les choses

I know you're trying baby
Je sais que tu veux plus, bébé
Try a little less
Ne sois pas si impatient(e)
Say a little grace the table's set
Dis la bénédicité, la table est mise
I couldn't do it baby
Je n'en étais pas capable, bébé
What did you expect
À quoi tu t'attendais ?
Your mind is up ahead I'm not ready
Tu te projettes déjà, je ne suis pas prête

And if the cherry's sweet it comes right off the bush
Et si la cerise est mûre, elle tombe toute seule
Don't push, don't push
Ne force pas les choses, chaque chose en son temps
If the season's right it moves just like it should
Le timing est parfait si la saison est bonne
Don't push, don't push
Ne force pas les choses, chaque chose en son temps

I'm not ready
Je ne suis pas prête
And if the cherry's sweet..
Et si la cerise est mûre...

I know you're trying baby
Je sais que tu veux plus, bébé
Try a little less
Ne sois pas si impatient(e)
Say a little grace the table's set
Dis la bénédicité, la table est mise
I couldn't do it baby
Je n'en étais pas capable, bébé
What did you expect
À quoi tu t'attendais ?
Your mind is up ahead I'm not ready
Tu te projettes déjà, je ne suis pas prête

And if the cherry's sweet it comes right off the bush
Et si la cerise est mûre, elle tombe toute seule
Don't push, don't push
Ne force pas les choses, chaque chose en son temps
If the season's right it moves just like it should
Le timing est parfait si la saison est bonne
Don't push, don't push
Ne force pas les choses, chaque chose en son temps

Woah woah woah slow down
Woah, woah, woah, doucement
Don't be nervous
Ne sois pas pressé(e)
We're gonna take this nice and slow
On va y aller pas à pas
First step
Premier pas
Feels good right
C'est bon, non ?
There you go
Comme ça, tu vois
Yeah, don't stop
Oui, continue
Look we're dancing
Regarde, on danse

I'm not ready
Je ne suis pas prête
And if the cherry's sweet..
Et si la cerise est mûre...