Paroles et traduction de la chanson «Heaven In Her Eyes» par UB40

She is from 'round the way
Elle est du coin
I see her everyday
Je la croise chaque jour
I love to see her smile
J’aime son beau sourire
I love her sexy style
Son style plein d’amour

We were face to face
Nous étions face à face
And to my surprise...
Et à ma surprise…
She had heaven in her eyes
Elle avait le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux

I was almost blind
J’en perdais la vue
When I looked into her face
Quand j’ai plongé dans son visage
She had heaven in her eyes
Elle avait le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux

Now I've seen what there's to see
J’ai vu tout ce qu’il fallait voir
I know who I wanna be
Je sais l’homme que je veux devenir
Yes, I have a dream
Oui, j’ai un rêve
She made it clear to me
C’est elle qui me l’a fait comprendre
Some people will go
Certains s’en vont
Some people will stay
D’autres resteront
But it's clear to see
Mais je le vois
She was meant for me
Elle était faite pour moi

We were face to face
Nous étions face à face
And to my surprise...
Et à ma surprise…
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux

I was almost blind
J’en perdais la vue
When I saw her pretty face
Quand j’ai vu son beau visage
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux

Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux

She had heaven in her eyes
Elle avait le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux
Heaven in her eyes
Le paradis dans ses yeux