Paroles et traduction de la chanson «HEY! GUN!» par what is your name?

HEY! GUN!
HÉ ! UN FLINGUE !

(What's your name ?)
(Comment t'appelles-tu ?)

You don't seem to think
Tu n'as pas l'air de penser
What I'm lacking here.
A ce qu'il me manque.
You left me gone.
Tu m'as laissé partir.
I'm better off dead.
Je serais mieux mort.

With a gun,
Avec un flingue,
Right up here,
Juste ici,
A bullet for one :
Une balle pour chacun :
You pull the trigger.
Tu presses la détente.

Hey you!
Hé toi !
Don't forget your gun.
N'oublie pas ton pistolet.
You'll need it for the other one
Tu en auras besoin pour une autre personne
After you leave him alone.
Après l'avoir laissé seul.