Paroles et traduction de la chanson «On Fire» par Louis Tomlinson

En feu

No more surprises
Plus de surprises
I stroll along on the treadmill that my life is
Je me balade dans le train-train qu'est ma vie
No compromises
Aucun compromis
The only thing that matters is if I really like it
La seule chose qui compte, c'est si ça me plaît vraiment

I was complacent
J'étais complaisant
Comfortably jaded
Facilement blasé
I never knew
Je n'ai jamais su
You came and erased it
Que tu viendrais et effacerais tout
Now I'm a wasteland
Maintenant, je suis une terre en friche
What can I do?
Que puis-je faire ?

(Chorus : )
You set me on fire
Tu m'as embrasé
You set me on fire
Tu m'as embrasé
You set me on fire
Tu m'as embrasé
You set me on fire
Tu m'as embrasé

Back in the real world
De retour dans le monde réel
Got everything I wanted, but today I feel worse
J'ai eu tout ce que je voulais, mais aujourd'hui je me sens plus mal
Sometimes it feels nice
Parfois, c'est agréable
When the smoke gets in my eyes
Quand la fumée va dans mes yeux

(Chorus : )
You set me on fire
Tu m'as embrasé
You set me on fire
Tu m'as embrasé
You set me on fire
Tu m'as embrasé
You set me on fire
Tu m'as embrasé

(Chorus : )
You set me on fire
Tu m'as embrasé
You set me on fire
Tu m'as embrasé
You set me on fire
Tu m'as embrasé
You set me on fire
Tu m'as embrasé
You set me on fire (Set me on fire, set me, set me on fire)
Tu m'as embrasé (Tu m'as embrasé, tu m'as embrasé, tu m'as embrasé)
You set me on fire (Set me on fire, set me, set me on fire)
Tu m'as embrasé (Tu m'as embrasé, tu m'as embrasé, tu m'as embrasé)
You set me on fire (Set me on fire, set me, set me on fire)
Tu m'as embrasé (Tu m'as embrasé, tu m'as embrasé, tu m'as embrasé)
You set me on fire (Set me on fire, set me, set me on fire)
Tu m'as embrasé (Tu m'as embrasé, tu m'as embrasé, tu m'as embrasé)