Paroles et traduction de la chanson «Imposter» par Louis Tomlinson

Imposteur

Yeah, I've been here before, but it never felt like this
Ouais, je me suis retrouvé là avant, mais je n'ai jamais ressenti ça
I tried to build a wall, but to you they're paper thin
J'ai tenté de construire un mur, mais pour toi, il est fin comme du papier

Feels like I'm falling, kicking the door in
J'ai l'impression de tomber, en défonçant la porte
I'm so in awe of you that it hurts
Je suis si admiratif de toi que ça me fait mal
I'm so afraid that I'd let you stay
J'ai tellement peur de te laisser rester
And you're saying more than I deserve
Et tu dis plus que je ne mérite

(Chorus : )
I think there's a stranger in my bed
Je pense qu'il y a un inconnu dans mon lit
My heart's beating faster
Mon cœur s'emballe
I can't get the feeling out my head
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette impression
That I am the imposter
Que je suis un imposteur
Is it really happening?
Est-ce que c'est vraiment en train d'arriver ?
I don't wanna wake up
Je ne veux pas me lever
I can't get this feeling out my head
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette impression
That I am the imposter
Que je suis un imposteur

Sеcond-guessing shit, proper paranoia now
Je remets tout en question, c'est une vraie paranoïa
Sweat dripping, tеrrified you'll find me out
Je transpire à grosses gouttes, terrifié à l'idée que tu me découvres

Feels like I'm falling, kicking the door in
J'ai l'impression de tomber, en défonçant la porte
I'm so in awe of you that it hurts
Je suis si admiratif de toi que ça me fait mal
I'm so afraid that I'd let you stay
J'ai tellement peur de te laisser rester
And you're saying more than I deserve
Et tu dis plus que je ne mérite

(Chorus : )
I think there's a stranger in my bed
Je pense qu'il y a un inconnu dans mon lit
My heart's beating faster
Mon cœur s'emballe
I can't get the feeling out my head
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette impression
That I am the imposter
Que je suis un imposteur
Is it really happening?
Est-ce que c'est vraiment en train d'arriver ?
I don't wanna wake up
Je ne veux pas me lever
I can't get this feeling out my head
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette impression
That I am the imposter
Que je suis un imposteur

(Ooh-ooh-ooh)
I don't really know who I am anymore, no
Je ne sais plus vraiment qui je suis, non
(Ooh-ooh-ooh)
I don't really know who I am anymore
Je ne sais plus vraiment qui je suis

I think there's a stranger in my bed
Je crois qu'il y a un inconnu dans mon lit
I am the imposter
Je suis l'imposteur