Paroles et traduction de la chanson «Sanity» par Louis Tomlinson

Raison

(Oh-oh-oh-oh)

(Chorus : )
I got my sanity, it's only me and nobody
J'ai retrouvé mon bon sens, il n'y a que moi et personne d'autre
And I know you're mad at me, I don't know what to say
Et je sais que tu es en colère contre moi, je ne sais pas quoi dire
I got my sanity, it's only me and nobody
J'ai retrouvé la raison, il n'y a que moi et personne d'autre
I got my sanity
J'ai retrouvé la raison

Guess I've been numbin' myself a little too much
Je crois que je me suis un peu trop engourdi
And thinkin' it helps, but now that my mind is finally clear
En pensant que ça aidait, mais maintenant que j'ai enfin les idées claires
I'm lettin' you slide
Je te laisse tranquille

No distortion now
Plus de distorsion à présent
(I know you're not listenin', so)
(Je sais que tu n'écoutes pas, alors)
I keep talkin'
Je continue de parler
To myself, to myself, to myself
À moi-même, à moi-même, à moi-même

(Chorus : )
I got my sanity, it's only me and nobody
J'ai retrouvé mon bon sens, il n'y a que moi et personne d'autre
And I know you're mad at me, I don't know what to say
Et je sais que tu es en colère contre moi, je ne sais pas quoi dire
I got my sanity, it's only me and nobody
J'ai retrouvé la raison, il n'y a que moi et personne d'autre
If you're not listening, then I keep talking
Si tu n'écoutes pas, alors je continue de parler

To myself, to myself, to myself
À moi-même, à moi-même, à moi-même
I got my sanity, my sanity
J'ai retrouvé la raison, la raison
To myself, to myself, to myself
À moi-même, à moi-même, à moi-même
I got my sanity, my sanity
J'ai retrouvé la raison, la raison

Finally sane, now I got myself out the way
Enfin sain d'esprit, je me suis écarté de la voie
Even what is left of my brain, time I got is mine
Même ce qui reste de mon cerveau, le temps qu'il me reste m'appartient

No distortion now
Plus de distorsion à présent
(I know you're not listenin', so)
(Je sais que tu n'écoutes pas, alors)
I keep talkin'
Je continue de parler
To myself, to myself, to myself
À moi-même, à moi-même, à moi-même

(Chorus : )
I got my sanity, it's only me and nobody
J'ai retrouvé mon bon sens, il n'y a que moi et personne d'autre
And I know you're mad at me, I don't know what to say
Et je sais que tu es en colère contre moi, je ne sais pas quoi dire
I got my sanity, it's only me and nobody
J'ai retrouvé la raison, il n'y a que moi et personne d'autre
If you're not listening, then I keep talking
Si tu n'écoutes pas, alors je continue de parler

To myself, to myself, to myself
À moi-même, à moi-même, à moi-même
I got my sanity, my sanity
J'ai retrouvé la raison, la raison
To myself, to myself, to myself
À moi-même, à moi-même, à moi-même
I got my sanity, my sanity
J'ai retrouvé la raison, la raison