Paroles et traduction de la chanson «Rhyme Of Time» par Stryper

In the still of the night
Dans le calme de la nuit
Underneath the stars that shine so bright
Sous les étoiles étincelantes
Carries the wind with sighs
Il porte le vent avec des soupirs
And visions of dreams gone by
Et des visions de rêves disparus

In laughter and tears
Dans le rire et les larmes
And through the passage of the years
Et par le passage des années
The moments that we have shared
Les moments que nous avons partagé
Nothing can be compared
Rien ne peut être comparé

Sometimes the words just won't convey
Parfois, les mots ne conviennent simplement pas
The depth of what we hide away
La profondeur de ce que nous cachons

All I'm, saying
Tout ce que je dis
With every night and waking through
Chaque nuit et chaque réveil
The, rhyme of time
La rime du temps
Your melody keeps playing
Ta mélodie joue toujours

Sometimes the silence
Parfois, le silence
Sounds much louder than the words
Sonne beaucoup plus fort que les mots
And in the unspoken
Et dans le non-dit
A whole universe is heard
Un univers entier se fait entendre

I whisper my heart's desires
Je murmure les désirs de mon cœur
And confess my love to you
Et te confesse mon amour
And I'm searching for a way
Et je cherche un moyen
I can show you every day
De te le montrer chaque jour

Though seasons change
Bien que les saisons changent
Your love's the same
Ton amour est le même
I know it will always remain
Je sais qu'il demeurera toujours

All I'm, saying
Tout ce que je dis
With every night and waking through
Chaque nuit et chaque réveil
The, rhyme of time
La rime du temps
Your melody keeps playing
Ta mélodie joue toujours

All I'm, saying
Tout ce que je dis
With every night and waking through
Chaque nuit et chaque réveil
The, rhyme of time
La rime du temps
Your melody keeps playing
Ta mélodie joue toujours

All I'm, saying
Tout ce que je dis
With every night and waking through
Chaque nuit et chaque réveil
The, rhyme of time
La rime du temps
Your melody keeps playing
Ta mélodie joue toujours