Paroles et traduction de la chanson «PARALLEL» par For All Seasons

A sea of glass with crystal sheen
Une mer de verre à l'éclat cristallin
Golden flames and molten streams
Des flammes dorées et des coulées de lave
Robes of white with glowing crowns
Des robes blanches avec des couronnes éclatantes
Flashing light on breaking ground
Lumière clignotante lors de la pose de la première pierre

Trembling like a frightened child
Tremblant comme un enfant effrayé
I shield my eyes and shut my mouth
Je protège mes yeux et ferme ma bouche
Hide my face from all around
Cache mon visage des environs
When like a blast of trumpet sound
Lorsque sonne un coup de trompette

How is it I am welcome here
Comment se fait-il que je sois le bienvenu ici
Where angels cry and tread with fear?
Où les anges acclament et marchent avec crainte ?
Maker of all living things
Créateur de toute créature vivante
It's by Your will we have our being
C'est par Ta volonté que nous avons notre être

Glory, honor, power be
Gloire, honneur et puissance
Forever Yours eternally
T'appartiennent à jamais
Oh, magnify the Holy One
Oh, magnifiez le Saint
Who was, and is, and is to come
Qui est venu, qui vient, et qui viendra

The God who dwells in unapproachable light
Le Dieu qui demeure dans une lumière inaccessible
Draws me near
M'attire près de lui
The God who dwells in unapproachable light
Le Dieu qui demeure dans une lumière inaccessible
Draws me near
M'attire près de lui
The God who dwells in unapproachable light
Le Dieu qui demeure dans une lumière inaccessible
Draws me near
M'attire près de lui
The God who dwells in unapproachable light
Le Dieu qui demeure dans une lumière inaccessible
Draws me near
M'attire près de lui

What a beautiful parallel
Quel beau parallèle
How wonderfully unfair
Quelle merveilleuse injustice
To think that You love me
De penser que Tu m'aimes
To know that You care
De savoir que Tu te soucies

What a beautiful parallel
Quel beau parallèle
What a beautiful parallel
Quel beau parallèle

I could sit here forever
Je pourrais m'y asseoir à jamais
Here in Your presence
Ici en Ta présence
Lord, there is nowhere
Seigneur, il n'y a aucun endroit
That I'd rather be
Où je préférerais être

Than right here before You
Ici, devant Toi
Lord, we adore You
Seigneur, nous t'adorons
Standing in awe of
Nous demeurons stupéfaits par
The glory we see
La gloire que nous voyons