Paroles et traduction de la chanson «I've Been Cryin'» par Marv Rogers

I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
I think about you and I drink some rye
Je pense à toi et je bois du whisky de seigle
To wash away all this pain
Pour oublier toute cette douleur
But I'm still cryin' all the same
Mais pourtant je pleure toujours

I been smokin' lots of weed
J'ai fumé beaucoup d'herbe
I been high for near three years
Je suis défoncé depuis près de trois ans
And it don't matter how much I smoke
Et peu importe la quantité que j'ai fumé
I'm still cryin' and without hope
Je pleure toujours et je suis sans espoir

I've been cryin' since you been gone
Je pleure depuis que tu es parti
Yeah cryin' and writin songs
Ouais, je pleure et j'écris des chansons
About this heart that you broke
Sur ce cœur que tu as brisé
I've been cryin' and gettin' stoned
J'ai pleuré et je me suis défoncé

I've been hurtin' for so long
Je souffre depuis bien trop longtemps
Yeah hurtin' so forlorn
Ouais, je souffre depuis bien trop longtemps
It makes no difference what I do
Ce que je fais n'a aucune importance
That pain it cuts right through
Cette douleur-là tranche net

So I've been cryin' since you been gone
Alors je pleure depuis que tu es parti
Yeah cryin' and writin songs
Ouais, je pleure et j'écris des chansons
About this heart that you broke
Sur ce cœur que tu as brisé
I've been cryin' and gettin' stoned
J'ai pleuré et je me suis défoncé
Yeah I've been cryin' and gettin' stoned
Ouais, j'ai pleuré et je me suis défoncé