Paroles et traduction de la chanson «Song In My Soul (Ft. Hollyn)» par Phil Wickham

There's a song in my soul
Il y a une chanson dans mon âme
And I feel it stirrin' in me
Et je la sens s'éveiller en moi
This I know for sure
Je le sais certainement
That Your love is like a flood
Que Ton amour ressemble à une inondation
And Your mercy never-endin'
Et que Ta miséricorde ne finit jamais
I give my song to You
Je Te donne ma chanson

There's a joy in my soul
Il y a une joie dans mon âme
And it rises like a morning
Et elle se lève comme un matin
This I know for sure
Je le sais certainement
That Your grace is enough
Que Ta grâce suffit
And Your promise never breakin'
Et Ta promesse ne se brise jamais
I give my song to You
Je Te donne ma chanson

All of Your goodness
Toute Ta bonté
Is like a well running over
Ressemble à un puits qui coule
And oh, my soul, it sings for You
Et oh, mon âme, chante pour Toi
For all of Your goodness
Pour toute Ta bonté
I will love You forever
Je t'aimerai pour toujours
And all my songs, I sing for You
Et toutes mes chansons, je chante pour Toi
Yes, all my songs, I sing for You
Oui, toutes mes chansons, je chante pour Toi

There's a hope in my heart
Il y a un espoir dans mon cœur
Burnin' bright in the darkness
Brillant dans l'obscurité
This I know for sure
Je le sais certainement
That I will look upon Your face
Que je contemplerai Ton visage
Forever dwell in Your presence
Demeurerai à jamais en Ta présence
And always sing to You
Et chanterai toujours pour Toi

Let my life be to You a symphony
Que ma vie soit pour Toi une symphonie
Singin' out, "Holy, holy"
Chantant : Saint, saint
All my days, every single breath I breathe
Tous les jours, chaque respiration que je respire
Singin' out, "Holy, holy"
Chantant : Saint, saint
Let my life be to You a symphony
Que ma vie soit pour Toi une symphonie
Singin' out, "Holy, holy"
Chantant : Saint, saint
All my days, every single breath I breathe
Tous les jours, chaque respiration que je respire
Singin' out, "Holy, holy"
Chantant : Saint, saint

For all of Your goodness (Goodness)
Pour toute Ta bonté (Bonté)
Is like a well running over
Ressemble à un puits qui coule
And oh, my soul, it sings for You
Et oh, mon âme, chante pour Toi
For all of Your goodness (Goodness, Lord)
Pour toute Ta bonté (Bonté, Seigneur)
I will love You forever
Je t'aimerai pour toujours
And all my songs, I sing for You (I sing for You, Jesus)
Et toutes mes chansons, je chante pour Toi (Je chante pour Toi, Jésus)
Yes, all my songs, I sing for You
Oui, toutes mes chansons, je chante pour Toi
Yes, all my songs, I sing for You
Oui, toutes mes chansons, je chante pour Toi