Paroles et traduction de la chanson «Starlight» par Sam Quealy

Before I was lost, lost on my own
In the shadows of city lights
Before you came, it wasn't looking so bright
I can be sure
Avant j'étais perdue, perdue seule
Dans les ombres des lumières de la ville
Avant que tu viennes, ça ne semblait pas très brillant
Ça c'est sur

Oh, oh my God, God, I gotta know
What you're doing to my body
I got a rhythm and the rhythm's feeling so right
And I need you tonight, you're my starlight
Oh, oh mon Dieu, Dieu, il faut que je sache
Ce que tu fais a mon corps
J'ai un rythme et ce rythme est si bon
Et j'ai besoin de toi ce soir, tu es mon étoile lumineuse

And we're dancing
Like a lover in the night
Starlight, woohoo
Et on danse
Comme un amant dans la nuit
Etoile lumineuse, woohoo

You said "Hey, pretty baby, where you wanna go?"
I was lost in his dark brown eyes
You took my hand and then we ran and took flight
And now I am sure
You hit-hit-hit me like a comet out of Mars
But your shadow was shining bright, let's go
Tu dis "Hey, joli bébé, tu veux aller ou ?"
J'étais perdue dans ses yeux marron sombre
Tu as pris ma main et puis nous avons couru et nous sommes envolés
Et maintenant je sais
Que tu m'as touchée comme une comète sur Mars
Mais ton ombre brillait fort, allez

And we're dancing
Like a lover in the night
Starlight, woohoo
Et on danse
Comme un amant dans la nuit
Etoile lumineuse, woohoo