Paroles et traduction de la chanson «Heal Our Land» par Sarah Nathalié

I know this feeling
Je connais ce sentiment
Felt it before, but this time secure in your arms
Je l'ai ressenti auparavant, mais cette fois, en sécurité dans tes bras
But i'll keep praising
Mais je continuerai de louer
Cause' you are worthy even when I feel something's wrong
Parce que Tu es digne même quand je sens que quelque chose ne va pas

Jesus
Jésus
I'm just gonna wait for your love to save the day again
Je vais juste attendre que ton amour sauve la situation une fois de plus
Like it always does, like it always does
Comme il le fait toujours, comme il le fait toujours

No, not again, not again
Non, pas encore, pas encore
Not, not again
Pas, pas encore
Fear just ain't my friend
La peur n'est pas mon amie
Ima trust in the one who can
Je ferai confiance en celui qui peut
Solve it all, break my falls, be the one, take my calls
Tout résoudre, amortir mes chutes, être celui qui répond à mes appels
Jesus, I trust that you will
Jésus, je suis convaincue que
Do it again, it again
Tu le referas, le referas
It, it again
Le, le referas
Like you did with them
Comme tu l'as fait avec eux
You are Lord, the one who God sent
Tu es Seigneur, celui que Dieu a envoyé
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
I trust you'll
J'ai confiance que tu

You'll heal our land
Tu guériras notre terre
I trust you'll heal our land
J'ai confiance que tu guériras notre terre

Hey, wassup, wassup?
Quoi de neuf, quoi de neuf ?
Where all this fear and hate come from?
D'où viennent toute cette peur et cette haine ?
I blinked, looked down and then looked up
J'ai cligné des yeux, baissé les yeux puis levé les yeux
And there was it, like way too much
Et il y en avait beaucoup trop
It's time for revival
Il est temps d'un renouveau
God, he's right on time though (right on time)
Le Seigneur, Il est parfaitement à l'heure (parfaitement à l'heure)
Whatever he says, it goes (it goes)
Qu'importe ce qu'Il dit, ça s'en va (ça s'en va)
When I see the world i'm like
Quand je vois le monde, je suis comme ça

No, not again, not again
Non, pas encore, pas encore
Not, not again
Pas, pas encore
Fear just ain't my friend
La peur n'est pas mon amie
Ima trust in the one who can
Je ferai confiance en celui qui peut
Solve it all, break my falls, be the one, take my calls
Tout résoudre, amortir mes chutes, être celui qui répond à mes appels
Jesus, I trust that you will
Jésus, je suis convaincue que
Do it again, it again
Tu le referas, le referas
It, it again
Le, le referas
Like you did with them
Comme tu l'as fait avec eux
You are Lord, the one who God sent
Tu es Seigneur, celui que Dieu a envoyé
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
I trust you'll
J'ai confiance que tu

You'll heal our land
Tu guériras notre terre
I trust you'll heal our land
J'ai confiance que tu guériras notre terre
Holy Spirit
Saint-Esprit

Heal it, heal it, heal it
Guéris-la, guéris-la, guéris-la
Heal it, heal it, heal it
Guéris-la, guéris-la, guéris-la

We declare the Earth be healed, in your name
Nous déclarons que la Terre soit guérie, en ton nom
In your name, Jesus
En ton nom, Jésus

Heal it, heal it, heal it
Guéris-la, guéris-la, guéris-la
Heal it, heal it, heal it
Guéris-la, guéris-la, guéris-la

We declare the Earth be healed, in your name
Nous déclarons que la Terre soit guérie, en ton nom
In your name, Jesus
En ton nom, Jésus

Heal it, heal it, heal it
Guéris-la, guéris-la, guéris-la
Heal it, heal it, heal it
Guéris-la, guéris-la, guéris-la

We declare the Earth be healed, in your name
Nous déclarons que la Terre soit guérie, en ton nom
In your name, Jesus
En ton nom, Jésus