Paroles et traduction de la chanson «Identity» par Sarah Nathalié

You be asking yourself
Tu te poses la question
Who am I?
Qui suis-je ?
What am I tryna accomplish
Qu'est-ce que j'essaie d'accomplir
In this life?
Dans cette vie ?
Yeah, we all need some guidance
Ouais, on a tous besoin de conseils
From time to time
De temps en temps
But it comes so much quicker
Mais ils viennent tellement plus rapidement
When you know Christ
Lorsque tu connais le Christ

I'm not making up a story
Je n'invente pas d'histoire
I won't tell you no lies
Je ne te raconte pas de mensonges
Mercy isn't mandatory
La miséricorde n'est pas obligatoire
God can open your eyes
Dieu peut ouvrir tes yeux
Make you feel a love you've never felt before
Te faire ressentir un amour que tu n'as jamais ressenti auparavant
If you're feeling empty oh, you want no more
Si tu te sens vide, oh, tu n'en veux pas plus

Identity
Identité
Find your identity
Trouve ton identité
In Him you'll find
En Lui tu trouveras
His love is so heavenly
Son amour est si divin
Yeah, never felt nothing like it
Ouais, je n'avais jamais rien ressenti de tel
All the things that I've tried with
Tout ce que j'ai essayé
God is the only true fit, my fit
Dieu est le seul qui me corresponde vraiment, le seul qui me corresponde
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais

My identity's in Him
Mon identité est en Lui
My identity's in Him, only Him yeah yeah
Mon identité est en Lui, uniquement Lui, ouais, ouais
My identity's in Him
Mon identité est en Lui
My identity's in Him, only Him yeah yeah
Mon identité est en Lui, uniquement Lui, ouais, ouais

You are the vine, and we are the branches
Tu es le cep, et nous sommes les sarments
Giving us like a million chances
Nous donnant comme un million de chances
A million chances
Un million de chances
We don't deserve it
On ne le mérite pas
So in return for it
En échange de cela
I'm gonna live by the Word for you
Je vais vivre selon la Parole pour toi

I'm not making up a story
Je n'invente pas d'histoire
I won't tell you no lies
Je ne te raconte pas de mensonges
Mercy isn't mandatory
La miséricorde n'est pas obligatoire
God can open your eyes
Dieu peut ouvrir tes yeux
Make you feel a love you've never felt before
Te faire ressentir un amour que tu n'as jamais ressenti auparavant
If you're feeling empty oh, you want no more
Si tu te sens vide, oh, tu n'en veux pas plus

Identity
Identité
Find your identity
Trouve ton identité
In Him you'll find
En Lui tu trouveras
His love is so heavenly
Son amour est si divin
Yeah, never felt nothing like it
Ouais, je n'avais jamais rien ressenti de tel
All the things that I've tried with
Tout ce que j'ai essayé
God is the only true fit, my fit
Dieu est le seul qui me corresponde vraiment, le seul qui me corresponde
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais

My identity's in Him
Mon identité est en Lui
My identity's in Him, only Him yeah yeah
Mon identité est en Lui, uniquement Lui, ouais, ouais
My identity's in Him
Mon identité est en Lui
My identity's in Him, only Him yeah yeah
Mon identité est en Lui, uniquement Lui, ouais, ouais
My identity's in Him
Mon identité est en Lui
My identity's in Him, only Him yeah yeah
Mon identité est en Lui, uniquement Lui, ouais, ouais
My identity's in Him
Mon identité est en Lui
My identity's in Him, only Him yeah yeah
Mon identité est en Lui, uniquement Lui, ouais, ouais

Identity
Identité
Find your identity
Trouve ton identité
In Him you'll find it
En Lui tu la trouveras
His love is so heavenly, yeah
Son amour est si divin, ouais