Paroles et traduction de la chanson «Trees» par Sarah Nathalié

Inspired me
M'as inspiré
Yeah You inspired me, Lord
Ouais, Tu m'as inspiré, Seigneur
I was searching for
Je recherchais
Something like You my whole life
Quelque chose comme Toi durant ma vie entière
It blinded me
Cela m'a aveuglé
The world it blinded me, Lord
Le monde m'a aveuglé, Seigneur
When You came in my heart
Lorsque Tu es venu dans mon cœur
That was when I realized
Cela fut lorsque j'ai réalisé

You, father You’re all I need
Toi, père, Tu es tout ce dont j'ai besoin
You and Your word
Toi et Ta parole
And Holy Spirit to guide me
Ainsi que le Saint-Esprit pour me guider
I wanna be like the trees
Je voudrais être comme les arbres
They sway from side to side
Les arbres se balancent de gauche à droite
Worshipping the One who planted their seeds
Adorant Celui qui a planté leurs graines

Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais

Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais

I wanna work
Je veux travailler
As hard as I can for Your heart
Aussi dur que je le peux pour Ton cœur
Like David did
Tel que le fit David
I wanna be close to You, not far
Je voudrais être proche de Toi, pas loin
I sacrifice
Je sacrifie
My own flesh, praise Your name
Ma propre chair, loue Ton nom
For it is good
Car il est bon
Ooh, You've been so good
Ooh, Tu as été si bon

You, father You’re all I need
Toi, père, Tu es tout ce dont j'ai besoin
You and Your word
Toi et Ta parole
And Holy Spirit to guide me
Ainsi que le Saint-Esprit pour me guider
I wanna be like the trees
Je voudrais être comme les arbres
They sway from side to side
Les arbres se balancent de gauche à droite
Worshipping the One who planted their seeds
Adorant Celui qui a planté leurs graines

Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais

Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais

I wanna be like the trees
Je voudrais être comme les arbres
They sway from side to side
Les arbres se balancent de gauche à droite
Worshipping
Adorant
I wanna be like the trees
Je voudrais être comme les arbres
Like the trees
Comme les arbres
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Lord, you can use me
Seigneur, tu peux m'exploiter

Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais

Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais

I wanna be like the trees
Je voudrais être comme les arbres
They sway from side to side
Les arbres se balancent de gauche à droite
Worshipping
Adorant
I wanna be like the trees
Je voudrais être comme les arbres
They sway from side to side
Les arbres se balancent de gauche à droite
Worshipping the One who planted their seeds
Adorant Celui qui a planté leurs graines