Paroles et traduction de la chanson «Matthew 6:33» par ALIA LARA

Father, Alpha, Omega
Père, Alpha, Oméga
My maker, Almighty one
Mon créateur, le Tout-Puissant
I just don't have enough words
Les mots me manquent
To give you the praise you deserve
Afin de t'accorder la louange que tu mérites

It's about that time I take a deep dive and I go all in
Il est temps que je me lance à corps perdu et que je m'en remette entièrement à ma
Faith like I'm walking on water, I better not fall in
Foi comme si je marchais sur l'eau, je ferais mieux de ne pas y tomber
Yeah imma keep my eyes on you
Ouais, je garderai les yeux rivés sur toi
Seek you like i'm supposed to do
Je te cherche tel que je suis censée le faire
Your love is easy like its one plus two
Ton amour aussi simple que un plus deux
No more burdens 'cause I trust in you, you, you
Plus aucun fardeau parce que je te fais confiance

You are all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
And I give you all of me
Et je te donne tout de moi
You come first, more of you, less of me
Tu viens le premier, plus de toi, moins de moi
I'm moving like Matthew 6:33 (thirty-three)
Je me déplace comme dans Matthieu 6:33 (trente-trois)

Oh yeah
Oh ouais
Set apart, covеred and blessed
Mise à part, protégée et bénie
I sеrve God and say it with my chest
Je sers Dieu et je le dis avec ma poitrine
Wake up thankful for his patience, grace and salvation
Je me réveille reconnaissante pour sa patience, sa grâce et son salut
So nobody bothering me
Donc personne ne me dérange
No weapons formed against me shall prosper
Aucune arme formée contre moi ne prospérera
I'm covered in God's Armour
Je suis recouverte de l'armure de Dieu
Yeah if you say go, then I'll go, Lord I only answer to you
Ouais, si tu me dis d'y aller, alors j'irai, Seigneur, je ne réponds qu'à toi

So Imma keep my eyes on you
Alors je garderai les yeux rivés sur toi
Seek you like i'm supposed to do
Je te cherche tel que je suis censée le faire
Your love is easy like its one plus two
Ton amour aussi simple que un plus deux
No more burdens 'cause I trust in you, you, you
Plus aucun fardeau parce que je te fais confiance

You are all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
And I give you all of me
Et je te donne tout de moi
You come first, more of you, less of me
Tu viens le premier, plus de toi, moins de moi
I'm moving like Matthew 6:33 (thirty-three)
Je me déplace comme dans Matthieu 6:33 (trente-trois)
You are all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
And I give you all of me
Et je te donne tout de moi
You come first, more of you, less of me
Tu viens le premier, plus de toi, moins de moi
I'm moving like Matthew 6:33 (thirty-three)
Je me déplace comme dans Matthieu 6:33 (trente-trois)

If you say go, then I'll go go go
Si tu me dis d'y aller, alors j'irai, irai, irai
If you say go, then I'll go go go
Si tu me dis d'y aller, alors j'irai, irai, irai
If you say go, then I'll go, Lord I only answer to you
Si tu me dis d'y aller, alors j'irai, Seigneur, je ne réponds qu'à toi

___________
Explications :
ALIA LARA déclare : « Matthew 6:33 est inspiré et porte le nom d'un de mes versets bibliques préférés, qui m'a toujours rapprochée de Dieu, chaque fois que j'étais sur le point de perdre de vue ce qui était important : le servir. »