Paroles et traduction de la chanson «Christus Vincit» par Clamavi de Profundis

Christus vincit! Christus regnat! Christus imperat!
Christ triomphe ! Christ règne ! Christ commande !
Christus vincit! Christus regnat! Christus imperat!
Christ triomphe ! Christ règne ! Christ commande !

Exaudi, Christe
Écoute, Christ
Ecclesiae santae Dei salus perpetua!
Salut éternel à la sainte Église de Dieu !
Redemptor mundi, tu illam adiuva
Rédempteur du monde, secourez-la
Sancta Maria, tu illam adiuva
Sainte Marie, secourez-la
Sancte Ioseph, tu illam adiuva
Saint Joseph, secourez-la
Sancte Michael, tu illam adiuva
Saint Michel, secourez-la

Christus vincit! Christus regnat! Christus imperat!
Christ triomphe ! Christ règne ! Christ commande !

Exaudi, Christe
Écoute, Christ
Francisco summo Pontifici et universali Papae, vita!
Vive François, Souverain Pontife et Pape universel !
Salvator mundi. Tu illum adiuva
Sauveur du monde. Secourez-le
Sancta Maria. Tu illum adiuva
Sainte Marie. Secourez-le
Sancte Petre. Tu illum adiuva
Saint Pierre. Secourez-le
Sancte Paule. Tu illum adiuva
Saint Paul. Secourez-le

Christus vincit! Christus regnat! Christus imperat!
Christ triomphe ! Christ règne ! Christ commande !

Rex regum! Rex noster!
Roi des rois ! Notre Roi !
Spes nostra! Gloria nostra!
Notre espoir ! Notre gloire !
Misericordia nostra! Auxilium nostrum!
Notre miséricorde ! Notre secours !
Fortitudo nostra! Arma nostra invictissima!
Notre force ! Nos armes les plus invincibles !
Murus noster inexpugnabilis! Defension et exaltatio nostra!
Notre mur est imprenable ! Notre défense et notre exaltation !
Lux, via et vita nostra
Notre lumière, notre chemin et notre vie

Christus vincit! Christus regnat! Christus imperat!
Christ triomphe ! Christ règne ! Christ commande !

Ipsi soli imperium, laus et iubilatio
À Lui seul appartiennent le royaume, la louange et la joie
Per saecula saeculorum. Amen
Pour les siècles des siècles. Amen

Christus vincit! Christus regnat! Christus imperat!
Christ triomphe ! Christ règne ! Christ commande !

Tempora bona habeant! Tempora bona habeant!
Qu'ils passent de bons moments ! Qu'ils passent de bons moments !
Redempti sanguine Christi!
Rachetés par le sang du Christ !
Feliciter! Feliciter! Feliciter!
Heureusement ! Heureusement ! Heureusement !
Pax Christi veniat! Regnum Christi veniat!
Que la paix du Christ vienne ! Que le Royaume du Christ vienne !
Deo Gratias!
Dieu merci !
Amen