Paroles et traduction de la chanson «Center» par Weatherglow

Center
Centre

If you soften your voice, I'll know what you say
Si tu parles plus doucement, je saurai ce que tu dis
I'll know what you mean, even during the-
Je te comprendrai, même durant la-
Daytime, the sun is now out
Journée, le soleil est en train de briller
The light hurts my eyes
La lumière me pique les yeux
No one has a clue, but I, I can not see
Personne n'a d'indice, mais je, je ne vois pas

Me, center of the nighttime
Moi, centre de la nuit
Me, center of the nighttime
Moi, centre de la nuit

Soften your voice, if you soften your voice
Plus doucement, si tu parles plus doucement
Soften your voice, if you soften your voice
Plus doucement, si tu parles plus doucement

Me, center of the nighttime
Moi, centre de la nuit
Me, center of the nighttime
Moi, centre de la nuit

Soften my еyes, if I soften my eyеs
Adoucis mes yeux, si j'adoucis mes yeux
Soften my eyes, if I soften my eyes
Adoucis mes yeux, si j'adoucis mes yeux

Will you remember me if something happens?
Te souviendras-tu de moi si quelque chose se passe ?
If something happens
Si quelque chose se passe
Will you remember me if something happens?
Te souvriendras-tu de moi si quelque chose se passe ?
If something happens
Si quelque chose se passe

Sometimes I wonder who I would've been
Parfois j'imagine qui j'aurais voulu être
If I didn't complain and cry
Si je ne me plaignais pas et ne pleurais pas
Sometimes I wonder who I would've been
Parfois j'imagine qui j'aurais voulu être
If I left my jacket inside
Si j'avais laissé mon manteau dedans
Well, I'll remember for you
Bien, je me souviendrai de toi
Well, I'll remember for you
Bien, je me souviendrai de toi