Paroles et traduction de la chanson «What Love Looks Like» par Elle Limebear

I have seen what love looks like
J'ai remarqué ce à quoi ressemble l'amour
Brighter than the morning light
Plus brillant que l'aurore
Tender as the sweetest sound
Plus tendre que le son le plus doux
Yet can turn the tables upside down
Et pourtant, il peut renverser la situation

Oh Lord, because of what I’ve done
Oh Seigneur, en raison de ce que j'ai fait
My list of sin and shame
Ma liste de péché et de honte
I don’t deserve Your heart
Je ne mérite pas Ton cœur
But still
Mais toujours

You love me completely
Tu m'aimes entièrement
So much You gave Your life
Tellement que Tu as donné Ta vie
You offered it freely
Tu l'as offerte gratuitement
A relentless sacrifice
Un sacrifice implacable
And I see scars in Your hands and feet
Et je vois les cicatrices dans Tes mains et pieds
Thorn crown You wore for me
Une couronne d'épines que Tu as porté pour moi
Forgiveness in Your eyes
Le pardon dans Tes yeux
This is what love
Voici ce à quoi l'amour
This is what love looks like
Voici ce à quoi l'amour ressemble
This is what love looks like
Voici ce à quoi l'amour ressemble

Always patient, always kind
Toujours patient, toujours gentil
You never leave the lost behind
Tu n'as jamais laisser tomber le perdu
And even though I wander still
Et même si j'erre encore
Oh, You chase me down, You always will
Oh, tu me poursuis, tu le feras toujours

You love me completely
Tu m'aimes entièrement
So much You gave Your life
Tellement que Tu as donné Ta vie
You offered it freely
Tu l'as offerte gratuitement
A relentless sacrifice
Un sacrifice implacable
And I see scars in Your hands and feet
Et je vois les cicatrices dans Tes mains et pieds
Thorn crown You wore for me
Une couronne d'épines que Tu as porté pour moi
Forgiveness in Your eyes
Le pardon dans Tes yeux
This is what love
Voici ce à quoi l'amour
This is what love looks like
Voici ce à quoi l'amour ressemble
This is what love looks like
Voici ce à quoi l'amour ressemble
Like
Ressemble

Oh Lord, because of what I’ve done
Oh Seigneur, en raison de ce que j'ai fait
My list of sin and shame
Ma liste de péché et de honte
I don’t deserve Your heart
Je ne mérite pas Ton cœur
But still
Mais toujours

You love me completely
Tu m'aimes entièrement
So much You gave Your life
Tellement que Tu as donné Ta vie
You offered it freely
Tu l'as offerte gratuitement
A relentless sacrifice
Un sacrifice implacable
And I see scars in Your hands and feet
Et je vois les cicatrices dans Tes mains et pieds
Thorn crown You wore for me
Une couronne d'épines que Tu as porté pour moi
Forgiveness in Your eyes
Le pardon dans Tes yeux
This is what love
Voici ce à quoi l'amour
This is what love looks like
Voici ce à quoi l'amour ressemble