Paroles et traduction de la chanson «IYKYK» par ELEVATION RHYTHM

Yeah
Ouais

Unsteady through emotions, I can be so up and down
Instable émotionnellement, je peux passer par des hauts et des bas
I'm tryna find my focus when my mind is spinning 'round
J'essaie de me concentrer lorsque mon esprit s'emballe

Maybe I don't need to know how He's gonna work it out
Peut-être que je n'ai pas besoin de savoir comment Il va trouver une solution
Gotta put my faith in Him, trusting He's at work right now
Je dois avoir foi en Lui, convaincu qu'Il est au travail en ce moment

If you know (Yeah) who I know, then
Si tu connais (Ouais) qui je connais, alors
If you know (Oh)
Si tu connais (Oh)
You never, ever have to chase what the world could give 'cause
Tu n'auras jamais, jamais à poursuivre ce que le monde pourrait te donner parce que
If you know (If you know, you know), then you know (You know)
Si tu connais (Si tu connais, tu connais), alors tu connais (Tu connais)
'Cause if you know who I know, then
Parce que si tu connais qui je connais, alors
If you know
Si tu connais
You never, ever have to fear 'cause He's on your side, so
Tu n'auras jamais, jamais à avoir crainte parce qu'Il est à tes côtés, donc
If you know, then you know
Si tu connais, alors tu connais

Doesn't matter where I end up as long as I am still with You
Peu importe où j'arrive tant que je suis toujours avec Toi
In every situation, God, You've always seen me through
Dans toute situation, Seigneur, Tu as toujours été là pour moi

Maybe what's impossible only seems that way for now
Peut-être que ce qui est impossible ne le paraît que pour l'instant
Gotta put my faith in Him, trusting that He'll turn it around
Je dois avoir foi en Lui, convaincy qu'Il la transformera

If you know who I know, then
Si tu connais qui je connais, alors
If you know (Oh)
Si tu connais (Oh)
You never, ever have to chase what the world could give 'cause
Tu n'auras jamais, jamais à poursuivre ce que le monde pourrait te donner parce que
If you know (If you know, you know), then you know (You know)
Si tu connais (Si tu connais, tu connais), alors tu connais (Tu connais)
'Cause if you know who I know, then
Parce que si tu connais qui je connais, alors
If you know
Si tu connais
You never, ever have to fear 'cause He's on your side, so
Tu n'auras jamais, jamais à avoir crainte parce qu'Il est à tes côtés, donc
If you know, then you know
Si tu connais, alors tu connais

If you know who your Father is
Si tu connais qui ton Père est
If you know how He's gonna end
Si tu connais comment Il terminera
If you know, yeah, you're gonna win
Si tu connais, ouais, tu gagneras
'Cause if you know, you know
Parce que si tu connais, tu connais
If you know who your Father is
Si tu connais qui ton Père est
If you know how He's gonna end
Si tu connais comment Il terminera
If you know, yeah, you're gonna win
Si tu connais, ouais, tu gagneras
Gonna win, yeah, you're gonna win, gonna win (If you know)
Gagneras, ouais, tu gagneras, gagneras (Si tu connais)
Yeah, yeah
Ouais, ouais