Paroles et traduction de la chanson «Awake» par Sam Rivera

I'll be on fire for You
Je serai en feu pour Toi
I'll Say it three, four times again
Je le Dirai trois, quatre fois encore
I'll testify of You
Je témoignerai de Toi
I'll tell the world, I’ll scream it loud
Je dirai au monde, je le crierai sur tous les toits
I’ll do it, all of them around me scared to do, I’m not
Je le ferai, tous ceux qui m'entourent ont peur d'agir, moi pas
Long as Your presence won’t leave me, I got it
Tant que Ta présence ne m'abandonnera pas, je l'ai
Yahweh, Rapha, Jireh, my Provider
Yahweh, Rapha, Jireh, mon Soutien
Long as You’re walking with me, I feel nada
Tant que Tu marches avec moi, je ne ressens rien
I don’t got nobody, just with You right now
Je n'ai personne d'autre, il n'y a que toi avec moi en ce moment
Tell the truth, I look better 'cause of You
Dis la vérité, je suis plus beau grâce à toi

I can’t lose when I'm with You
Je ne peux pas perdre lorsque je suis avec Toi
How can I snooze and miss the moment?
Comment puis-je piquer un sommer et manquer le moment ?
You’re just too important
Tu es juste tellement important
Nobody, nobody like You do
Personne, personne comme toi ne le fait
I can’t lose when I'm with You
Je ne peux pas perdre lorsque je suis avec Toi
How can I snooze and miss the moment?
Comment puis-je piquer un sommer et manquer le moment ?
You’re just too important
Tu es juste tellement important
Nobody, nobody like You do
Personne, personne comme toi ne le fait

I can testify that I searchеd all over
Je peux témoigner que j'ai cherché partout
I can testify—therе will never be another like You
Je peux témoigner-il n'y en aura jamais un autre comme Toi
I can testify that I looked for something
Je peux témoigner que je cherchais quelque chose
That something that could fill me, I found nothing
Quelque chose qui pourrait me combler, je n'ai rien trouvé
Prestigious, I know, when I didn’t know
Prestigieux, je sais, lorsque je ne savais pas
You were there all along, restoring my soul
Tu étais là tout le long, restaurant mon âme
That’s right
C'est cela
My Lord and Savior, my Lord and Savior
Mon Seigneur et Sauveur, mon Seigneur et Sauveur

I can’t lose when I'm with You
Je ne peux pas perdre lorsque je suis avec Toi
How can I snooze and miss the moment?
Comment puis-je piquer un sommer et manquer le moment ?
You’re just too important
Tu es juste tellement important
Nobody, nobody like You do
Personne, personne comme toi ne le fait
I can’t lose when I'm with You
Je ne peux pas perdre lorsque je suis avec Toi
How can I snooze and miss the moment?
Comment puis-je piquer un sommer et manquer le moment ?
You’re just too important
Tu es juste tellement important
Nobody, nobody like You do
Personne, personne comme toi ne le fait

My flesh is dying
Ma chair meurt
I don’t gotta stress
Je ne dois pas paniquer
‘Cause with You, I’m flying
Parce qu'avec Toi, je vole
I don’t gotta stress
Je ne dois pas paniquer
You are doing more than trying
Tu fais plus qu'essayer
I don’t gotta stress no more, no more
Je ne dois plus paniquer
Yeah, my flesh is dying
Ouais, ma chair meurt
I don’t gotta stress
Je ne dois pas paniquer
‘Cause with You, I’m flying
Parce qu'avec Toi, je vole
I don’t gotta stress
Je ne dois pas paniquer
You are doing more than trying
Tu fais plus qu'essayer
I don’t gotta stress no more, no more
Je ne dois plus paniquer

I don’t gotta stress no more, yeah
Je ne dois plus paniquer, ouais
I don’t gotta stress no more
Je ne dois plus paniquer
I don’t gotta stress no more, yeah
Je ne dois plus paniquer, ouais