Paroles et traduction de la chanson «Ascent» par Dimmu Borgir

Infinite
L'infini
Is the plane
Est le plan
As the journey stretches on
Alors que le voyage se poursuit
Infinite
L'infini
Here space has no time
Où l'espace n'a pas de temps

Infinite
L'infini
The integration - endless
L'intégration - sans fin
Infinite
L'infini
Is the sane
Est la raison
As the voice trembles on
Tandis que la voix tremble encore
Here within this rhyme
Ici, au cœur de cette rime
The interrogation - endless
L'interrogation - sans fin

Viper spine, viper spine
Épine de vipère, épine de vipère
Caress, entwine
Caresse, enlacement
Viper spine, viper spine
Épine de vipère, épine de vipère
Vitality - divine
Vitalité - divine

Suffer nothing
Souffrir de rien
Or suffer all
Ou souffrir de tout
On the verge of comprehension
Au seuil de la compréhension
For the higher call
Pour répondre à l'appel supérieur
Resurfacing without fear
Resurgir sans crainte
The knowing comes clear
La connaissance se rapproche

Infinite
L'infini
Is the plane
Est le plan
As the journey stretches on
Alors que le voyage se poursuit
Infinite
L'infini
Here space has no time
Où l'espace n'a pas de temps
Infinite
L'infini
Here space has no time
Où l'espace n'a pas de temps

As the voice trembles on
Tandis que la voix tremble encore
Here within this rhyme
Ici, au cœur de cette rime

Viper spine, viper spine
Épine de vipère, épine de vipère
Caress, entwine
Caresse, enlacement
Viper spine, viper spine
Épine de vipère, épine de vipère
Vitality - divine
Vitalité - divine

Ascent from delusion
La désillusion mène à l'ascension
After darkness comes the dawn
Après les ténèbres vient l'aube
Forging a new path
Forgeant une nouvelle voie
On your own
Que toi seul peux emprunter

Undoing is paramount
La ruine de soi est primordiale
To the initial pulse
À l'impulsion initiale
Total annihilation of self
L'anéantissement total de soi
Is the greater death
Est la mort suprême