Paroles et traduction de la chanson «Wait For The Dawn» par Amanda Nolan

I see you in flowers that bloom in the spring
Je te vois dans les fleurs qui éclosent au printemps
I feel you in winds that the fall seems to bring
Je te sens dans les vents que l'automne semble apporter
If the sun never rises and night stays too long
Si le soleil ne se lève jamais et que la nuit est interminable
Then I’ll find you in darkness and wait for the dawn
Alors je te trouverai dans les ténèbres et attendrai l'aurore

I hear you in laughter as it fills the room
Je t'entends dans le rire tant qu'il comble la pièce
I find you in oceans, the deepest of blues
Je te trouve dans les océans, le bleu le plus profond
If it’s all pouring down, and it seems hope is gone
Si tout déferle et que l'espoir semble perdu
Then I’ll dance in the rain and I’ll wait for the dawn
Alors je danserai sous la pluie et j'attendrai l'aurore
(I'll wait for the dawn)
(J'attendrai l'aurore)

I see you in everything
Je te vois dans tout
I see you in everything
Je te vois dans tout
I see you in everything
Je te vois dans tout
I see you in everything
Je te vois dans tout

I see you in love that I couldn’t earn
Je te vois dans l'amour que je n'ai pas pu gagner
I feel you in kindness that I don’t deserve
Je te ressens dans la bonté que je ne mérite pas
If I'm lost and I can’t see the path that I’m on
Si je suis perdue et que je n'arrive pas à voir le chemin sur lequel je suis
Then I’ll lean in to you and I’ll wait for the dawn
Alors je vais me pencher vers toi et j'attendrai l'aurore
(I'll wait for the dawn)
(J'attendrai l'aurore)

I see you in everything
Je te vois dans tout
I can’t escape You but I wouldn’t want to
Je ne peux pas T'échapper mais je ne le voudrais pas
I see you in everything
Je te vois dans tout
You’re all around me, enchanting melody
Tu es tout autour de moi, mélodie enchanteresse
I see you in everything
Je te vois dans tout
You’re at the center, now and forever
Tu es au centre, maintenant et à jamais
I see you in everything
Je te vois dans tout
This love that holds me is sacred and holy
Cet amour qui me tient est sacré et saint