Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Es Schwimmt Eine Träne Im Ozean » par Adam & Eve

Es schwimmt eine Träne im Ozean
Une larme flotte dans l'océan
Und keiner von uns kann sie seh'n
Et aucun de nous ne peut la voir
Doch irgendwo auf der Welt
Mais quelque part dans le monde
Hat ein Mensch sie geweint
Un être humain l'a versée
Weil die Anderen ihn nicht verstehen
Parce que les autres ne le comprennent pas

So viele Dinge im Leben
Tant de choses se passent
Geschehen immer wieder um uns her
Sans cesse autour de nous
Sie sind für uns kaum zu verstehen
Elles nous sont à peine compréhensibles
Sie sind wie eine Träne im Meer
Elles sont comme une larme dans la mer

Es schwimmt eine Träne im Ozean
Une larme flotte dans l'océan
Und keiner von uns kann sie seh'n
Et aucun de nous ne peut la voir
Doch irgendwo auf der Welt
Mais quelque part dans le monde
Hat ein Mensch sie geweint
Un être humain l'a versée
Weil die Anderen ihn nicht verstehen
Parce que les autres ne le comprennent pas

Über uns ziehen die Wolken
Au-dessus de nous passent les nuages
Und sind sie einmal grau und einmal schwer
Et s'ils sont tantôt gris et tantôt lourds
Dann weint der Himmel nicht alleine
Alors le ciel ne pleure pas tout seul
Dann fallen viele Tränen ins Meer
Alors de nombreuses larmes tombent dans la mer

Es schwimmt eine Träne im Ozean
Une larme flotte dans l'océan
Und keiner von uns kann sie seh'n
Et aucun de nous ne peut la voir
Doch irgendwo auf der Welt
Mais quelque part dans le monde
Hat ein Mensch sie geweint
Un être humain l'a versée
Weil die Anderen ihn nicht verstehen
Parce que les autres ne le comprennent pas
Doch irgendwo auf der Welt
Mais quelque part dans le monde
Hat ein Mensch sie geweint
Un être humain l'a versée
Weil die Anderen ihn nicht verstehen
Parce que les autres ne le comprennent pas

 
Publié par 12954 4 4 5 le 30 mai 2026 à 15h43.
Unsere Schönsten Lieder
Chanteurs : Adam & Eve

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000