Paroles et traduction de la chanson «You Got This» par Love & The Outcome

Have you ever had one of those days
As-tu déjà eu un de ces jours
When nothing really goes your way
Lorsque rien ne se passe vraiment comme tu le souhaites
Then you see it wasn't meant to
Puis tu t'aperçois que ce n'était pas le but
You get a new view, yeah, yeah
Tu bénéficies d'une nouvelle perspective, ouais, ouais
Everybody has sleepless nights
Tout le monde a des nuits blanches
Lost in the worry, will I work out alright?
Perdu dans l'inquiétude, est-ce que ça va aller ?
Feels like I'm going crazy
J'ai l'impression de devenir fou
Stressed out praying, yeah, yeah
Je prie en étant stressé, ouais, ouais

I know it's not a lot, know it's not a lot
Je sais que ce n'est pas grand-chose, sais que ce n'est pas grand-chose
I give You all I got, give You all I got
Je Te donne tout ce que j'ai, Te donne tout ce que j'ai
I know it's true, I can count on You
Je sais que c'est vrai, je peux compter sur Toi

I don't know the way
Je ne connais pas le moyen
But You got this
Mais Tu peux le faire
Give me the faith
Donne-moi la foi
That You got this
Que Tu peux le faire
Even today
Même aujourd'hui
You got this
Tu peux le faire
I know that I know that I know that You got this
Je sais que, je sais que, je sais que Tu peux le faire

Caught up in the same mistakes
Piégé dans les mêmes erreurs
You catch my fall when I fall on my face
Tu me rattrapes quand je tombe sur le visage
Learning slowly, God You show me, yeah, yeah
Apprenant lentement, Seigneur, Tu me prouves, ouais, ouais

There's a better way, there's a better way
Il y a un meilleur chemin, il y a un meilleur moyen
I give You all I got, give You all I got
Je Te donne tout ce que j'ai, Te donne tout ce que j'ai
I know it's true, I can count on You
Je sais que c'est vrai, je peux compter sur Toi

I don't know the way
Je ne connais pas le moyen
But You got this
Mais Tu peux le faire
Give me the faith
Donne-moi la foi
That You got this
Que Tu peux le faire
Even today
Même aujourd'hui
You got this
Tu peux le faire
I know that I know that I know that You got this
Je sais que, je sais que, je sais que Tu peux le faire
Yeah, You got this
Ouais, Tu peux le faire
Give me the faith
Donne-moi la foi
That You got this
Que Tu peux le faire
Even today
Même aujourd'hui
You got this
Tu peux le faire
I know that I know that I know that You got this
Je sais que, je sais que, je sais que Tu peux le faire

Breathe in, breathe out
Inspire, expire
Feels good to shout it out, shout it out
Ça fait du bien de le crier haut et fort
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
Feels good to shout it out, shout it out
Ça fait du bien de le crier haut et fort

I don't know the way
Je ne connais pas le moyen
But You got this
Mais Tu peux le faire
Give me the faith
Donne-moi la foi
That You got this
Que Tu peux le faire
Even today
Même aujourd'hui
You got this
Tu peux le faire
I know that I know that I know that You got this
Je sais que, je sais que, je sais que Tu peux le faire
Yeah, You got this
Ouais, Tu peux le faire
Give me the faith
Donne-moi la foi
That You got this
Que Tu peux le faire
Even today
Même aujourd'hui
You got this
Tu peux le faire
I know that I know that I know that You got this
Je sais que, je sais que, je sais que Tu peux le faire

I know that I know that I know that You got this
Je sais que, je sais que, je sais que Tu peux le faire
I know that I know that I know that You got this
Je sais que, je sais que, je sais que Tu peux le faire