Paroles et traduction de la chanson «The Qryptfarer» par Dimmu Borgir

The dance macabre
La danse macabre
Divine or evil, flight or fight
Divine ou maléfique ? Fuite ou affront ?
The dawn is ever inevitable
L'aube est toujours inévitable
Upheaval of false light
Bouleversement de la fausse lumière

Totality of peak is death
La pointe du pic est la mort
Remembrance of the fall
Reste le souvenir de la chute
At the zenith of thought
Au zénith de la pensée
All is within all
Tout est en tout

Movement is time
Le mouvement est le temps
Stillness is eternity
Le calme est l'éternité
Alternate memories
Des souvenirs alternatifs
Navigating allegory
L'allégorie de la navigation

Once the darkness is embraced
Une fois les ténèbres enlacées
And the winds are gathered
Et les vents réunis
You reside beyond cognizance
Tu résides au-delà de la connaissance
Adrift at the seas of the soul
À la dérive sur les mers de l'âme
Adrift at the seas of the soul
À la dérive sur les mers de l'âme

Devilry in high places
Au monde diabolique dans les cieux
I shall receive all my aces
Je recevrai tous mes atouts
While sheep shall be slain
Tandis que les brebis seront abattues
Like masked jackal faces
Par des chacals aux visages masqués

All is within
Tout est en toi
Cryptfarer
Voyageur des Cryptes
All is within
Tout est en toi
Cryptfarer
Voyageur des Cryptes

Continuity of origin
La continuité de l'origine
Perpetuity of spirit
La perpétuité de l'esprit
Interfaced conundrum
Énigmes interférées
Never looking back
Je ne regarde jamais en arrière
As I march to the sounds
Tandis que je marche au rythme
Of my own hum
De mes propres fredonnements