Paroles et traduction de la chanson «In The Night» par Saint

In the night time so eager to deceive
Dans la nuit, si impatient de tromper
You cut the throat of man and caused us all disbelief
Tu as coupé la gorge d'un homme et nous as tous laissés sans voix
In the shadow of the distant far
Dans l'ombre du lointain, très lointain
You creep slowly but we know just who you are
Tu rampes doucement mais nous savons juste qui tu es

Don’t let him
Ne le laisse pas
Deprive you
Te priver
Don’t let him No!
Ne le laisse pas, Non !

Looking viciously wearing his décor
Il avait l'air féroce en portant sa décoration
Knowing secretly your wounds
Connaissant secrètement tes blessures
Salt he pours
Il verse le sel
Deep inside you, you know which way to go
Au plus profond de toi, tu sais de quel côté aller
Your inside certain but your flesh keeps saying no
Ton intérieur certain mais ta chair continue de dire non

Don’t let him
Ne le laisse pas
Deprive you
Te priver
Don’t let him No!
Ne le laisse pas, Non !

At the bit he’s chomping to destruct your soul
Au moment précis où il s'apprête à détruire ton âme
Causing man to fight
Il pousse l'homme à combattre
Self-destruction a alamode
L'autodestruction à la mode
Candy coated you hear this message clear
Enrobé de bonbons, tu entends clairement ce message
Stand and fight death as for your soul you’re not to fear
Tiens-toi debout et combats la mort, car tu n'as rien à craindre pour ton âme

Don’t let him
Ne le laisse pas
Deprive you
Te priver
Don’t let him No!
Ne le laisse pas, Non !