Paroles et traduction de la chanson «The Reaper» par Saint

Are you worried about the evil wars
T'inquiètes-tu des guerres du mal
Are you worried about the times
T'inquiètes-tu de l'époque
Have you seen Israel and Egypt go
As-tu vu Israël et l'Égypte s'en aller
They’ve drawn it to the line
Ils ont poussé la situation à l'extrême
The world we’re living in today
Le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui
It’s getting down and out
Il est en train de sombrer
I can’t walk the streets at night
Je ne peux me promener dans les rues la nuit
I want to scream and shout
Je veux crier et hurler

Here Comes the Reaper
Voici le Faucheur

The Reaper flies across the sky
Le Faucheur parcourt le ciel
He’s coming to the earth
Il vient sur la terre
The prophet’s lying in the street
Le prophète ment dans la rue
He’s giving them new birth
Il leur donne une nouvelle naissance
He’s blasting down the face of man
Il tire à tout va sur le visage de l'homme
The wicked they are doomed
Les méchants sont condamnés
The rocks are falling on their heads
Les rochers tombent sur leurs têtes
Can’t you see the bloody gloom
Ne peux-tu pas voir cette satané obscurité

Here Comes the Reaper
Voici le Faucheur

The reaper opens another seal
Le faucheur ouvre un autre sceau
Oh yes, there’s more to come
Oh oui, il y a encore plus à venir
The bee that fly with human face
L'abeille qui vole avec un visage humain
They’ve got you on the run
Ils t'ont mis en fuite
I hope you haven’t got that mark
J'espère que tu n'as pas cette trace
They’ll soon be chasing you
Elles te poursuivront bientôt
They’re stinging everything in sight
Elles piquent tout ce qui bouge
Do you know what you’re going to do
Sais-tu ce que tu vas faire

Here Comes the Reaper
Voici le Faucheur

Oh fear the Reaper now my friend
Oh, crains le Faucheur maintenant mon ami
You still have time to turn
Tu as encore le temps de te tourner
Don’t listen to what the devil says
N'écoute pas ce que dit le diable
He wants us all to burn
Il veut que nous brûlons tous
He tells you lies and fills your mind
Il te raconte des mensonges et remplit ton esprit
With evil wicked things
De choses maléfiques et méchantes
But let The Reaper come on in
Mais qu'entre en scène le Faucheur
You’ll find new life is what he brings
Tu trouveras qu'une nouvelle vie est ce qu'il apporte

Here Comes the Reaper
Voici le Faucheur
You better fear His face
Tu ferais mieux de craindre Son visage
Here Comes the Reaper
Voici le Faucheur