Paroles et traduction de la chanson «Warrior» par Jerusalem

I never dreamed I'd be a fighter one day
Je n'ai jamais rêvé qu'un jour je serais un combattant
Now I'm enlisted in the heat of the fray
Maintenant, je suis engagée dans la chaleur de la mêlée
Entrenched on the front line, fighting for God
Retranché en première ligne, combattant pour Dieu
He's the commander, we move at his word
Il est le commandant, nous agissons selon sa parole

Though many don't know they're on the wrong side
Pourtant, beaucoup ignorent qu'ils sont du mauvais côté
Lured into service by lust, greed and pride
Enrôlés de force par la luxure, l'avidité et la fierté
Their leader a liar, through and through
Leur chef est un menteur, jusqu'au bout des ongles
Lies and more lies that's all he can do
Des mensonges et davantage de mensonges, voilà tout ce qu'il peut faire

You are no meagre opponent
Tu n'es pas un adversaire facile
But look out Satan you'd better run
Mais attention Satan, tu ferais bien de courir
Admit you're wasting your time
Avoue que tu perds ton temps
You know already who's won
Tu sais déjà qui a gagné

So don't go thinking you can make us believe
Alors ne vas pas penser que tu peux nous faire croire
We are deserted without leader or brief
Que nous sommes abandonnés sans chef ou consignes
Jesus has promised and he keeps his word
Jésus a promis et il garde sa parole
I'd rather trust him and a two-edged sword
Je préférerais lui faire confiance ainsi qu'une épée à deux tranchants

Don't come round here in your clever disguise
Ne viens pas par ici dans ton déguisement le plus intelligent
It's occupied territory, we know all your spies
Il s'agit d'un territoire occupé, nous connaissons tous tes espions
We'll stand side by side, fight hand in hand
Nous resterons côte à côte, nous combattrons main dans la main
Till our leader is back in control of this land
Jusqu'à ce que notre chef soit de retour au contrôle de cette terre

The enemy takes no prisoners
L'ennemi ne prend aucun prisonnier
So don't go fighting alone
Alors ne vas pas combattre tout seul
We must join forces in battle
Nous devons joindre nos forces dans la bataille
And fight as one in the son
Et combattre comme un seul dans le fils