Paroles et traduction de la chanson «Come Inside » par Paul McCartney

You can read my mind if you wanted to
You can come inside
You got to let me know what you wanna do
I don't wanna hide
Tu peux lire dans mes pensées si tu le voulais
Tu peux entrer
Tu dois me dire ce que tu veux faire
Je ne veux pas me cacher

Step right up and take a look
See what you can find
All my life's an open book
Come inside my mind
Avance et jette un œil
Vois ce que tu peux trouver
Toute ma vie est un livre ouvert
Entre dans mon esprit

I can tell the truth if you wanna hear
What I have to say
There's not a single thing that you have to fear
If you come my way
Je peux dire la vérité si tu veux entendre
Ce que j'ai à dire
Il n'y a pas une seule chose que tu aies à craindre
Si tu viens vers moi

Well, step right up and take a look
See what you can find
'Cause all my life's an open book
Come inside my mind
Eh bien, avance et jette un œil
Vois ce que tu peux trouver
Car toute ma vie est un livre ouvert
Entre dans mon esprit

Open up your mind (Yeah)
Open up your heart (Yeah)
Nothing else is keeping us apart
Open up your mind
Open up your heart
Nothing else is keeping us apart
Open up your mind (Yeah)
Open up your heart (Yeah)
Nothing else is keeping us apart
Ouvre ton esprit (Yeah)
Ouvre ton cœur (Yeah)
Rien d'autre ne nous sépare
Ouvre ton esprit
Ouvre ton cœur
Rien d'autre ne nous sépare
Ouvre ton esprit (Yeah)
Ouvre ton cœur (Yeah)
Rien d'autre ne nous sépare

Step right up and take a look
See what you can find (Open up your mind)
All my life's an open book
Come inside my mind (Open up your mind)
Step right up and take a look
See what you can find (Open up your mind)
All my life's an open book
Come inside, come inside my mind
Avance et jette un œil
Vois ce que tu peux trouver (Ouvre ton esprit)
Toute ma vie est un livre ouvert
Entre dans mon esprit (Ouvre ton esprit)
Avance et jette un œil
Vois ce que tu peux trouver (Ouvre ton esprit)
Toute ma vie est un livre ouvert
Entre, entre dans mon esprit