Paroles et traduction de la chanson «In His Majesty’s Service» par Jerusalem

Run fast run fast
Cours vite, cours vite
Don't let the messenger rest
Ne laisse pas le messager se reposer
Make way make a straight way
Prépare un chemin, prépare un chemin droit
For the words that he has to say
Pour les paroles qu'il a à dire

He has good news to bring
Il a une bonne nouvelle à apporter
'cause he is in His Majesty's service
Parce qu'il est au service de Sa Majesté
He has good news to bring
Il a une bonne nouvelle à apporter
'cause he is in His Majesty's service
Parce qu'il est au service de Sa Majesté

Sound the alarm for everyone
Fais sonner l'alarme pour tout le monde
Calling his people now to come
Il appelle maintenant son peuple à venir

Speak out, speak out
Parle, parle
Tell us there is freedom
Dis-nous que la liberté existe
Bring out, bring out
Apporte, apporte
The message from the Kingdom
Le message du Ciel

For his people are free
Pour que son peuple soit libre
They are called in his Majesty's service
Ils sont appelés au service de sa Majesté
For his people are free
Pour que son peuple soit libre
They are called in his Majesty's service
Ils sont appelés au service de sa Majesté

Oh, no, no what a mighty sight, encourage us to start the fight
Oh non, non, quel spectacle impressionnant, il nous encourage à commencer le combat

Listen, listen close like the rumbling of chariots
Écoute, écoute attentivement comme le grondement des chars
See them, see them marching for the Kingdom
Tu les vois, tu les vois défiler pour le Royaume

They are bold they are strong
Ils sont courageux, ils sont forts
They are all in his Majesty's service
Ils sont tous au service de sa Majesté
They are bold they are strong
Ils sont courageux, ils sont forts
They are all in his Majesty's service
Ils sont tous au service de sa Majesté

This is the message that we bring
Voici le message que nous apportons
You are a soldier for the King
Tu es un soldat pour le Roi

Oh, no, no what a mighty sight, encourage us to start the fight
Oh non, non, quel spectacle impressionnant, il nous encourage à commencer le combat
This is the message that we bring
Voici le message que nous apportons
You are a soldier for the King
Tu es un soldat pour le Roi
Fight, fight, fight, fight
Combats, combats, combats, combats