Paroles et traduction de la chanson «Hög Tid» par Jerusalem

Det verkar som dom flesta mänskor tror
Il semblerait que la plupart des gens le pensent
Att evigheten finns på jord
Cette éternité existe sur terre
Man samlar och man sparar och man tror
Vous collectez, vous épargnez et vous croyez
Att luftslottet man byggt består
Que le château en Espagne que vous avez bâti perdure
Men snart när tidens vind har blåst förbi
Mais bientôt, lorsque le vent du temps aura soufflé
Så har ju allt raderats ut
Donc tout a été supprimé
Ja, innan man vet ordet av
Oui, avant même que vous ne vous en rendiez compte
Så har ju allting plötsligt tagit slut
Puis tout s'est arrêté brusquement

Du säger ju att livet efter döden
Vous dites qu'il y a une vie après la mort
De' är bara bluff och båg
Ce ne sont que des arnaques et des canulars
Men konsekvensen av ditt liv
Mais les conséquences sur votre vie
Den får du skörda bortom tidens gräns ändå
Vous pourrez de toute façon en récolter les fruits au-delà des limites du temps
Ja, även om det verkar nu för tillfället
Oui, même si c'est l'impression que ça donne en ce moment
Som allt är frid och fröjd
Car tout n'est que paix et joie
Så tänk på att du blir nog knappast
Gardez donc à l'esprit que vous ne pourrez probablement pas le faire
Mer än sjuttio, åttio på sin höjd
Plus de soixante-dix, quatre-vingts tout au plus

Det är hög tid, det är hög tid
Il est grand temps, il est grand temps
Det är hög tid, nu är det hög tid
Il est grand temps, c'est le moment décisif

Ja, gitarrerna och bilarna och prylarna och pengarna förgår
Oui, les guitares, les voitures, les gadgets et l'argent disparaissent
Men kärleken från Jesus blir det enda
Mais l'amour de Jésus sera la seule chose qui compte
Som finns kvar, Ja, den består
Cela demeure. Oui, cela demeure

Du tyckte att du vunnit hela världen
Vous pensiez avoir conquis le monde entier
Men vad blev det av din vinst
Mais qu'est-il arrivé à vos bénéfices ?
För glorian förlorade sin glans
Parce que l'auréole avait perdu son éclat
När du stod klar att lämna in
Lorsque vous étiez prêt à soumettre