Paroles et traduction de la chanson «Neutral» par Jerusalem

Ja du är neutral och du håller dig sval
Oui, vous restez neutre et vous gardez votre sang-froid
Inför allting som får dig att ta ställning
Affrontez tout ce qui vous oblige à prendre position
För du har ju din vrå och det räcker väl så
Parce que tu as ton propre coin et c'est suffisant
Om du håller din tro för dig själv
Si vous gardez vos convictions pour vous
Men det är Jesus som sagt, Jag ska ge all kraft
Mais c'est Jésus qui a dit : « Je donnerai tout pouvoir. »
Till den uppgift du redan har fått
À la tâche qui vous a déjà été confiée
Varför sitter du då, och bekvämt tittar på
Pourquoi restez-vous assis là, confortablement installé à regarder ?
När dom andra för längesen gått
Quand les autres seront partis depuis longtemps

Ja det är vitt eller svart, det har Jesus själv sagt
Oui, c'est noir ou blanc, Jésus lui-même l'a dit
Så allt annat är egna produkter
Tout le reste, ce sont nos propres produits
Det är varm eller kall, de e' klart som kristall
Qu'il fasse chaud ou froid, ils sont transparents comme du cristal
Tar du det som finns kvar blir du ljummen
Si vous vous contentez des restes, vous serez tiède
Men du tycker dig va' ganska god, ganska bra
Mais tu penses être plutôt bon, plutôt bon
Nej, du är inte sämre än andra, andras synder är värre
Non, vous n'êtes pas pire que les autres, ce sont les péchés des autres qui sont pires
Så vår Herre kan knappast dig klandra
Notre Seigneur peut donc difficilement vous blâmer

Ja, du står mittimellan, ändå håller det sällan
Oui, vous êtes au milieu, mais ça fonctionne rarement
För det luktar så unket och illa
Parce que ça sent le renfermé et le mauvais
Det är ja eller nej och det gäller för dej
C'est oui ou non, et cela s'applique à vous
Att du gör upp med Jesus me'samma
Que vous vous réconciliiez ensemble avec Jésus
Ska du vakna nån gång, ska du vända dig om
Si jamais tu te réveilles, tu devrais te retourner
För du missar ju allt i ditt liv
Parce que vous passez à côté de tout dans votre vie
Om du håller dig gömd, finns det risk du blir glömd
Si vous restez caché, vous risquez d'être oublié
När Han kommer tillbaks hit igen
Quand Il reviendra ici