Paroles et traduction de la chanson «Days Of Trouble» par Place of Skulls

Your arrows pierce me
Tes flèches me percent
I feel pressed down
Je me sens opprimé
My flesh has angered You
Ma chair T'a mis en colère
And no good is found
Et on n'y trouve rien de bon
Over my head have gone my iniquities
Mes iniquités ont plané sur ma tête
Like a heavy burden, they are too heavy for me
Comme un lourd fardeau, elles sont trop lourdes pour moi

To You I lift my soul
Vers Toi, j'élève mon âme
In days of trouble, You I call
Dans les jours difficiles, c'est toi que j'appelle
Unto You I lift my soul
Vers Toi, j'élève mon âme
Evermore, never fall
Ne tombe jamais plus

I've been a fool
J'ai été un idiot
My wounds are foul
Mes blessures sont piteuses
My troubles haunt me
Mes difficultés me hantent
As I bow down
Je m'incline
My heart pants and my strength, it fails me
Mon cœur est à bout de souffle et ma force me fait défaut
And the light in my eyes Lord, it has left me
Et la lumière dans mes yeux, Seigneur, m'a quitté

I'm consumed by the blow of Your hand
Je suis anéanti par le coup de Ta main
With rebuke, You correct this evil man
Avec reproche, Tu corriges cet homme mauvais
Make me know the end of my ways
Fais-moi connaître la fin de mon parcours
And the measure of my days
Ainsi que la mesure de mes jours