Paroles et traduction de la chanson «Dayspring» par Place of Skulls

Can you take the pain
Peux-tu prendre la peine ?
Can you take the shame
Peux-tu prendre la honte ?
Won't you take a stand
Ne prendras-tu pas position
And give up being a broken man
Et renoncer à être un homme brisé ?

You play with sin, fall every time
Tu joues avec le péché, tu chutes à chaque fois
A broken heart and a seared mind
Un cœur brisé et un esprit brûlé
But there's one to lift and restore
Mais il y en a un à élever et à restaurer
And bring you back to His glory
Et te ramener à Sa gloire

Have you scratched the surface of light
As-tu gratté la surface de la lumière ?
Staying bound in darkness, doin' your time
Enchaîné dans les ténèbres, tu purges ta peine
Well God Almighty has a future and hope
Eh bien Dieu le Tout-Puissant a un avenir et de l'espoir
These thoughts towards you He wants you to know
Il veut que tu connaisses ces pensées à ton égard

Trust in Him, not how you understand
Fais-Lui confiance, pas à ta compréhension
In all your ways, He will direct your path
Dans toutes tes voies, Il dirigera ton chemin
At this place there's peace you will find
À cet endroit, il y a une paix que tu trouveras
Guard your heart for it flows the issues of life
Veille sur ton cœur, c’est de lui que jaillit la vie

Come to Me, so you can stand
Viens à Moi, alors tu pourras tenir debout
Come to Me, be free at last
Viens à Moi, tu seras libre, au moins
A Dayspring flows from my pierced hands
Une Aube coule de mes mains percées
For one and all, the Son of Man
Pour tous et toutes, le Fils de l'Homme